Že to byla láska, se nikdy neřeklo
Začneme knihou, kterou přijel na letošní Svět knihy představit sám autor Valerio la Martire, Podivnost. Na debatě bylo jasně patrné jeho nadšení pro vyprávění příběhů i láska k literatuře. V Podivnosti se seznamujeme s dvojicí mladíků na Sicílii na počátku 80. let, prožíváme počátky jejich lásky navzdory velmi konzervativní společnosti tehdejší doby, a nakonec jsme svědky zločinu, který tento útlý román otevírá (nebojte, není to spoiler). Příběh má předobraz ve skutečném případu, který podnítil založení první italské LGBTQ+ organizace.
Co nového přinesl uplynulý rok
Dalším autorem, s níž jsme se setkali na Světě knihy, je finská spisovatelka (ale také režisérka a herečka) Pirkko Saisio. V loňském roce jsme se dočkali hned dvou překladů jejího díla do češtiny, a to Nejmenšího společného násobku a Trýzně. Právě první jmenovaná kniha tvoří počátek autobiograficky laděné trilogie, jejíž druhá a třetí část, Protisvětlo + Červená kniha loučení, vyšla při příležitosti autorčiny návštěvy. V trilogii se mimo jiné věnuje i vlastní sexualitě, prvnímu vztahu s dívkou a objevení vlastního uměleckého hlasu.
V posledních měsících vyšlo i několik titulů u nás již zavedených a oblíbených autorů. Za všechny jmenujme alespoň Douglase Stuarta, jehož Shuggie Bain získal Magnesii Literu za překlad. Nyní vychází Mladej Mungo, který se opět odehrává ve skotském Glasgow na počátku 90. let. Soustředí na se vztah dvou mladíků, Munga a Jamese, kteří nejen že jsou společností odmítání pro svou sexuální orientaci, ale jsou i rozdílného vyznání – jeden je katolík a druhý protestant. Město, stále silně rozdělené mezi tyto dvě náboženské komunity, vytváří působivé pozadí celého příběhu a zároveň je její neoddělitelnou součástí.
Knihou, která by si zasloužila více pozornosti v českém prostředí, než jakou aktuálně dostává, jsou Potvory Camily Sosy Villady. Částečně autobiografické vyprávění o životě skupiny trans prostitutek v nechvalně proslulé čtvrti argentinské Córdoby přináší neotřelou kombinaci poetického jazyka, magického realismu a na druhé straně velmi realistických, až naturalistických popisů každodennosti a tělesnosti protagonistek.
Od románového zpracování na chvíli utečme k reportáži. Spoušť slovenského autora Marka Hudce se věnuje stále přítomnému násilí na queer lidech. Kniha mapuje střelbu u baru Tepláreň z roku 2022, kterou nepřežili dva mladíci. Hudec se věnuje bohužel stále velmi aktuálním nenávisti ve společnosti, tomu, kam až to vše může zajít a jejím důsledkům, a to vše v širším kontextu. Za vše hovoří podtitul knihy – Příběhy o lásce a nenávisti.
Poslední tipy jsou z řad žánrové literatury. Duch cení zuby se pohybuje na rozmezí fantasy, hororu a historického románu. Přeneseme se do viktoriánského Londýna, v němž žije Silas Bell. Chlapec, jehož všichni vnímají jako dívku, je nadán schopností komunikovat s duchy. Gwen & Art se nemají v lásce nabízí naopak odlehčené YA čtení o lásce ve vše podobách v prostředí artušovské Anglie. Pro milovníky rozsáhlých a propracovaných fantastických příběhů vyšel prequel k Převorství u pomerančovníku, Den, kdy padla noc a pro všechny fanoušky sci-fi doporučujeme Tak prohraješ časovou válku, v níž si hlavní postavy vyměňují dopisy, ač stojí na opačných stranách nelítostné války.
Připojte se k naší komunitě milovníků knih
Buďte součástí vášnivé čtenářské rodiny! Zanechte svůj email a dejte nám šanci vás inspirovat a rozšířit váš literární obzor.
Díky pravidelnému přísunu našich e-mailů budete vždy první, kdo se dozví o:
• Akčních slevách
• Speciálních akcích (významná knižní výročí a události, soutěže atd.)
• Knižních novinkách
• O tom, co se v knižním světě děje