Spoušť

Důležitá kniha, díky za ni. Je naprosto pochopitelné, proč musela vzniknout. A je velmi dobře, že vznikla. Je pro mne nemožné si představit, čím vším musela rodina, známí, Bratislava a queer komunita na celém Slovensku procházet. Tolik bolesti a utrpení. Upřímně a lidsky mě to mrzí. Měsíce a roky bylo vidět, kam až nenávistná rétorika části slovenských politiků a společnosti může dospět. Přestože je situace na Slovensku neporovnatelná s tou naší, dopad na queer komunitu v Česku byl podle mne velmi podobný. Taky u nás je totiž část politiků, kteří používají stejný slovník. A jak vidíme v současných Spojených státech, jednou zaručená práva nejsou garantována navždy. Proto je skvělé, že byla kniha přeložena do češtiny a dostane se tak k početnějšímu čtenářstvu i u nás. Musím se přiznat, že se mi kniha nečetla lehce. Občas jsem se ztrácel, jednotlivé části na sebe ne vždy logicky navazovaly, útržky příběhů se překrývaly. Nejspíš to byl záměr, jen mi to kazilo celkový dojem z četby a je otázka, jestli by lepší redakce učinila text čtivějším. Uvědomuju si, jak nesmírně náročné muselo být tak obsáhlý materiál poskládat dohromady, a nechci zbytečně kritizovat něco, co bych já osobně dělal jen těžce. Za knihu moc děkuju! Cením si odvahy, se kterou do toho autor šel. Jako zdroj velmi cenných informací o tomto hrůzném útoku je opravdu důležitá. Doufám, že je to poslední kniha, která musela být pro podobný nenávistný čin kdy napsána. Oběti toho odporného zločinu si zaslouží být pamatováni. Čest jejich památce.

Kniha je hodnotná co do informací, které přináší, shrnuje a schraňuje na jednom místě. Nicméně si myslím, že formálně byla v některých ohledech problematická. Knize by pomohlo, kdyby si autor ujasnil, zda chce psát reportážní román, být osobní reflexí a vzpomínkou, či ještě něčím jiným, protože předpoklad, že balancem na hraně těchto žánrů a syntézou odlišných přístupů vznikne něco kvalitativně vyššího, se v tomto případě nepotvrdil, je to z toho spíše težkopádně skládaný řetěz. Ony jsou totiž ty žánry oddělené ne z nějaké prudérnosti, ale z dobrého důvodu, který se nám tu vyjevuje. Lepším redakčním vedením autora, který píše svou reportážní prvotinu, by se to přitom dalo podchytit, zde však Absynt bohužel selhal