Acceptance

Tohle je přesně autor, který vám buď sedí, nebo ne, nic mezi tím moc není. Zatímco první díl se snažil držet v mantinelech sci-fi, druhý popustil uzdu beletristickému vysvětlování pozadí, tady je vidět, že věděl, že celá série Southern Reach je úspěšná a avizovaným třetím dílem rozhodně neskončí (doma už mě čeká čtvrtý díl Absoluce a na cestě je už u vydavatele pátý díl Abdikace). A právě tohle vědomí dovolilo Jeffovi, aby ve třetím díle rozjel naplno new weird styl, začal hodně filozofovat, šel víc do artu a myšlenek a u každého charakteru čtenáře seznámil s jeho uvažováním. Musím za sebe říct, že tohle je absolutně nejlepší díl série a mimo to, že Argo prostě knihy dělat umí, tak překlad Pavla Bakiče je naprosto luxusní. Dost čtu i v originále, hlavně u věcí, co u nás nevychází, ale tady si češtinu prostě užívám. Jen tohle prostě není mainstream sci-fi, ale new weird v plné polní a v opravdu lákavých kulisách. Mně tenhle styl strašně sedí, ať je to Jeff, nebo Miéville či M. J. Harrison. Podzimní večer, venku poprchá, dobrý drink a skvěle prožitý čas v Oblasti X a Jižní zóně.

Celá první půlka se dá klidně přeskočit...