10 povídek provázaných chodem času odehrávajících se v letech 1982-2014. Emil Hakl se narodil pod pseudonymem Jan Beneš v březnu 1958 v Praze, kde dosud žije. Prózu začal psát v roce 1968. Román o jednookém veliteli německé bombardovací super vzducholodi, který je zároveň sovětským špionem a později se dává na dráhu potápěče, zůstal nedokončen. K psaní prózy se vrací v roce 1998, od té doby se jí věnuje soustavně.