Objednávka

Bídníci

Bídníci
Audiokniha

88 % (74 Hodnocení)

Bídníci

88 % (74 Hodnocení)

Podrobnosti

O knize

Román Les Misérables napsal a v roce 1862 nechal vydat Victor Hugo. V českém překladu se zcela zažil název Bídníci, byť k tématu knihy by se spíše hodil pozdější překlad Marie Majerové, která hlavní hrdiny nazvala Ubožáky. Zaslouží si totiž spíše naši lítost než opovržení: navzdory veškeré své snaze a lidským kvalitám...
Román Les Misérables napsal a v roce 1862 nechal vydat Victor Hugo. V českém překladu se zcela zažil název Bídníci, byť k tématu knihy by se spíše hodil pozdější překlad Marie Majerové, která hlavní hrdiny nazvala Ubožáky. Zaslouží si totiž spíše naši lítost než opovržení: navzdory veškeré své snaze a lidským kvalitám totiž v jejich světě...
Román Les Misérables napsal a v roce 1862 nechal vydat Victor Hugo. V českém překladu se zcela zažil název Bídníci, byť k tématu knihy by se spíše hodil pozdější překlad Marie Majerové, která hlavní hrdiny nazvala Ubožáky. Zaslouží si totiž spíše naši lítost než opovržení: navzdory veškeré své snaze a lidským kvalitám totiž v jejich světě není možné odčinit jediný hřích mládí. Hlavní postavou ve spleti figur a figurek Hugova dodnes známého románu je trestanec Jean Valjean, původně klestič stromu. Ten se z nouze vloupá do domu, aby ukradl bochník chleba. Je chycen a zavřen na pět let na galeje. Tím je na celý život ocejchován, svůj trest si navíc prodlouží neustálými pokusy o útěk. Když je konečně propuštěn, má již své nejlepší roky dávno za sebou a výsledkem justiční „převýchovy“ je zhrublý a drsný muž, kterého změní až setkání s biskupem Myrielem, který mu bez podmínek a vřele nabídne pohostinství a neudá jej ani v okamžiku, kdy mu Valjean ukradne stříbrné příbory. Bývalý trestanec se pod vlivem této příhody rozhodne žít lepší život – rameno spravedlnosti je však nelítostné a na nic se neohlíží. Ať žije Valjean sebectnostněji, stále má v patách komisaře Javerta…

Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu

Ve spolupráci s Databazeknih.cz

88%

(74 Hodnocení)

Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz 

Populární hodnocení

1.4.2021

5

Při čtení téhle knihy jsem si opět uvědomil, jak úžasně dobře se dnes máme. Za bochník chleba už nikdo nejde na galeje… Příběh plný smutku, napětí, ale i naděje a lásky. Zkrácenou verzi knihy jsem si půjčil omylem a rád bych někdy nahlédl do její plné podoby, abych zjistil, jestli by mne také tak bavila. Kniha patří právem do světové klasiky a já ji vřele doporučuji. Nanejvýš uspokojivé.
Při čtení téhle knihy jsem si opět uvědomil, jak úžasně dobře se dnes máme. Za bochník chleba už nikdo nejde na galeje… Příběh plný smutku, napětí, ale i naděje a...
Při čtení téhle knihy jsem si opět uvědomil, jak úžasně dobře se dnes máme. Za bochník chleba už nikdo nejde na galeje… Příběh plný smutku, napětí, ale i naděje a lásky. Zkrácenou verzi knihy jsem si půjčil omylem a rád bych někdy nahlédl do její plné podoby, abych zjistil, jestli by mne také tak bavila. Kniha patří právem do světové klasiky a já ji vřele doporučuji. Nanejvýš uspokojivé.
Číst více
14.1.2019

3

Zdá se, že někteří zdejší komentátoři si neuvědomili, že jde o zkrácenou verzi :D No nic, Hugův originál jsem sice nečetl, ale samotný fakt, že ve mně vzbudilo emoce něco, co je vlastně jen festovně osekanou verzí, mi přijde pozoruhodný. Postavy jsou uvěřitelné, mají své motivace (Javert), příběh si zachoval lidskost (ale pozbyl slavné hugovské extrémní popisy, což pro někoho bude asi lepší)....
Zdá se, že někteří zdejší komentátoři si neuvědomili, že jde o zkrácenou verzi :D No nic, Hugův originál jsem sice nečetl, ale samotný fakt, že ve mně vzbudilo...
Zdá se, že někteří zdejší komentátoři si neuvědomili, že jde o zkrácenou verzi :D No nic, Hugův originál jsem sice nečetl, ale samotný fakt, že ve mně vzbudilo emoce něco, co je vlastně jen festovně osekanou verzí, mi přijde pozoruhodný. Postavy jsou uvěřitelné, mají své motivace (Javert), příběh si zachoval lidskost (ale pozbyl slavné hugovské extrémní popisy, což pro někoho bude asi lepší). Mínusem vydání jsou problémy s „češtinem“ ze strany vydavatele(?), jak již ostatně nadnesl TherBones. Plusem pak jsou vydařené ilustrace.
Číst více Číst více

Více od autora:

Victor Hugo

Verze vašeho prohlížeče je zastaralá!

a může vykazovat chyby v průběhu nákupu či v samotném zobrazení.
Pro nerušený nákup aktualizujte váš prohlížeč na nejnovější verzi nebo zvolte jiný prohlížeč.

Otevřít v Microsoft Edge Přesto pokračovat