Skalpy Mrtvé matky

Hé iyéčhel, wakhán thánka, anpetu kin lé, mičhanté kin mi ší yu ská yé. První dva svazky byly jen takové oťukávání a seznamování s osobami v rezervaci a tak trochu i mimo ní. V tomto příběhu už jsou dvě vraždy a rozjíždí se vyšetřování. Opět nádherně, jakoby skoro přes brusný papír, nakreslené obrazy, bez zbytečných výstřiků barev, s pouští v pozadí. Scénář je hrubý, sprostý, skoro bez humoru a to je dobře, protože k tomuto prostředí to prostě patří. Malá ochutnávka: Zlý kůň – Občas se musím zastavit a zeptat se sám sebe, jak jsem se do toho kurva dostal? I když důležitější je, jak se z toho dostanu? A proč mám pořád ten pocit, že to nejhorší mě teprve čeká? Jedna věc mě však v tomto příběhu zklamala. Text České písně „Hvězdičko blýskavá“ napsaný na zdi v indiánské rezervaci Prérijní růže. Tohle nemám rád, takový nevhodný text vás úplně vyvede z reality příběhu, protože víte, že tam nemá co dělat. Překladatel Štěpán Kopřiva měl zcela jistě použít původní překlad textu na této zdi. Petr Novák by se asi otočil v hrobě, kdyby zjistil v jakém kontextu byla použita část jeho písně. Citát: Sice jsem píchal tvou matku, ale to ještě neznamená, že jsem tvůj otec. Tak že až na zklamání Blýskavé hvězdičky, pro které snižuji jednu hvězdičku zde, je to perfektní krutý a smutný příběh. Vybral jsem z něho 8 citátů. Nutno dodat, že citátů vesměs sprostých a tvrdých, ale dobrých. Při čtení jsem poslouchal Ukrajinskou postapo-black-metalovou kapelu White Ward a jejich dvě poslední studiová alba Futility Report (2017) a Love Exchange Failure (2019) Citát: Na kolena zmrde! Teď chcípneš! A něco málo ze slovníku Lakotského nářečí: Hé iyéčhel, wakhán thánka, anpetu kin lé, mičhanté kin mi ší yu ská yé - Velký duchu, učiň dnes mé srdce čisté a ryzí. Até wakhán thánka, mitháva khí... - Prosím pomoz mi, bože, já to nechápu...

Smrt matek, zkraje série bere příštím dílům ideu - záchovnou a výchovnou část rodové podstaty, takže zůstává jen prapraprabába a něco z barového prostředí nemající vztah a chuť pokračovat v zalidňování rezervace spořádaným životem. Vzpomínky na tyto mrtvé ve vztahovém citu mají sirotci, kterým hrozí polidštěná záhuba a mstivý Boss podsvětí. Takže jen kruté mužské hrátky, jak objevit, zatajit, ututlat, nepomstít, zapomenout, neutéct, NEVĚŘIT, PŘEŽÍT.. Má to extragrády, marast houstne v hadích hnízdech. V mých F.