Objednávka

Babylon neboli Nutnost násilí

Recenze(314)

76 %

(314 Recenzí)
•

Jazyk

čeština

Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na...
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na...
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka Traduttore, traditore: Akt překladu je vždy aktem zrady. Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin celé roky studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc a teď se uplatňuje při kolonizačních snahách impéria. Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Vědění je však poslušné moci a Robin jako mladý Číňan vychovaný v Británii pochopí, že sloužit Babylonu znamená zrazovat svou vlast. Začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout… Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí?

Tištěná kniha - vázaná s laminovaným potahem

rok vydání 2024

461 Kč

Běžná cena 599 Kč

Ušetříte 138 Kč

Očekávané doručení 19.10.

•

Skladem > 5 ks

Čtěte, poslouchejte a nakupujte v naší mobilní aplikaci

Podrobnosti

  • Nakladatel

  • Kategorie

  • Překladatel

  • Výška

    • 210.00 mm
  • Šířka

    • 148.00 mm
  • Hloubka

    • 48.00 mm
  • Hmotnost

    • 0.64 kg
  • Jazyk

    • čeština
  • Počet stránek

    • 583
  • Typ vazby

    • vázaná s laminovaným potahem
  • Ean

    • 9788027518241
  • ISBN

    • 9788027518241

Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu

Ve spolupráci s Databazeknih.cz

76%

(314 Hodnocení)

Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz 

Populární hodnocení

13.10.2026

12

Jedna z nejlepších audioknih, co jsem letos poslechnul, příběh čínského chlapce Robina mě začal bavit už od začátku, díky skvělému popisu tehdejšího Londýna a Anglie. Autorka chronologicky se smyslem pro detail přiblíží Anglii roku 1831 a následující roky. Koloniální imperium mělo tehdy díky zámořským državám před ostatními státy obrovský ekonomický náskok. Vliv na tom má i oxfordská univerzita kam...
Jedna z nejlepších audioknih, co jsem letos poslechnul, příběh čínského chlapce Robina mě začal bavit už od začátku, díky skvělému popisu tehdejšího Londýna a Anglie...
Jedna z nejlepších audioknih, co jsem letos poslechnul, příběh čínského chlapce Robina mě začal bavit už od začátku, díky skvělému popisu tehdejšího Londýna a Anglie. Autorka chronologicky se smyslem pro detail přiblíží Anglii roku 1831 a následující roky. Koloniální imperium mělo tehdy díky zámořským državám před ostatními státy obrovský ekonomický náskok. Vliv na tom má i oxfordská univerzita kam nastupuje i čínský chlapec Robin, studovat překladatelství a magické stříbrotepectví. Brzy se seznámí s tajemným Griffinem, který mu navrhuje členství v idealistickém spolku Hermes. Mám dojem , že se autorka inspirovala trochu Harry Potterem, který pomocí magie bojoval proti lordu Voldemortovi, zde bojuje spolek Hermes proti britskému imperiu pomocí stříbrných slitků a tajemných formulí. Kniha má filozofický podtext s úvahami o tehdejším světě kolonii, otroků, propastných rozdílů v anglické společnosti, anglické nabubřelosti a arogance vůči jiným státům. Kniha asi každému nesedne, doporučuji tomu kdo má rád historické romány s prvky magie a fantasie.
Číst více Číst více
16.5.2024

3

Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně věřila. Bohužel, pro mě byla kniha jedno velké utrpení. Nedokázala jsem se pořádně začíst a když se mi podařilo přečíst celou kapitolu na jeden zátah tak to byl velký úspěch. Děj se strašně moc vlekl a já jsem pořád čekala, kdy se konečně...
Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně...
Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně věřila. Bohužel, pro mě byla kniha jedno velké utrpení. Nedokázala jsem se pořádně začíst a když se mi podařilo přečíst celou kapitolu na jeden zátah tak to byl velký úspěch. Děj se strašně moc vlekl a já jsem pořád čekala, kdy se konečně začně něco pořádného dít. Bohužel nějaký ten větší zvrat přišel až na konci a už ani ten jsem si nedokázala pořádně užít. Tato kniha je pro mě zklamáním.
Číst více Číst více

Více od autora:

R.F. Kuang

Verze vašeho prohlížeče je zastaralá!

a může vykazovat chyby v průběhu nákupu či v samotném zobrazení.
Pro nerušený nákup aktualizujte váš prohlížeč na nejnovější verzi nebo zvolte jiný prohlížeč.

Otevřít v Microsoft Edge Přesto pokračovat