Objednávka

Babel

Recenze(145)

77 %

(145 Recenzí)

Jazyk

slovenština

1828. Robin Swift, kantonská sirota, ktorá prišla o rodinu počas cholery, prichádza do Londýna s tajomným profesorom Lovellom. Tam sa roky učí latinčinu, starovekú gréčtinu a čínštinu, aby sa neskôr mohol prihlásiť na prestížny Kráľovský prekladateľský inštitút Oxfordskej univerzity, ktorý je...
1828. Robin Swift, kantonská sirota, ktorá prišla o rodinu počas cholery, prichádza do Londýna s tajomným profesorom Lovellom. Tam sa roky učí latinčinu, starovekú gréčtinu a čínštinu, aby sa neskôr mohol prihlásiť na prestížny Kráľovský prekladateľský inštitút Oxfordskej univerzity, ktorý je nazývaný tiež Babel. Babel...
1828. Robin Swift, kantonská sirota, ktorá prišla o rodinu počas cholery, prichádza do Londýna s tajomným profesorom Lovellom. Tam sa roky učí latinčinu, starovekú gréčtinu a čínštinu, aby sa neskôr mohol prihlásiť na prestížny Kráľovský prekladateľský inštitút Oxfordskej univerzity, ktorý je nazývaný tiež Babel. Babel je svetovým centrom prekladu, a čo je ešte dôležitejšie, aj mágie. Striebrotepectvo – umenie, ktoré pomocou začarovaných strieborných paličiek vyjavuje význam stratený v preklade, dáva britskému impériu nevídanú moc a jeho vedomosti mu pomáhajú pri napĺňaní kolonizačných cieľov. Pre Robina je Oxford utópiou zasvätenou honbe za vedomosťami. Tie sa však musia podriaďovať moci a Robin ako Číňan vychovaný v Británii čoskoro zistí, že službou pre Babel zrádza svoje korene. Ako pokračuje v štúdiu, čoraz viac sa zaplieta so záhadným Hermesovým spolkom, s organizáciou, ktorá sa snaží zastaviť imperiálny rozmach. Keď sa Británia vrhne do nespravodlivej vojny s Čínou pre ópium a striebro, Robin sa musí rozhodnúť, na ktorú stranu sa postaví. Dá sa mocná inštitúcia zmeniť zvnútra, alebo revolúcia vždy vyžaduje násilie?

Tištěná kniha - vázaná s laminovaným potahem

rok vydání 2023

487 Kč

Běžná cena 658 Kč

Ušetříte 171 Kč

Odesíláme ještě dnes

Skladem > 5 ks

Podrobnosti

Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu

Ve spolupráci s Databazeknih.cz

77%

(145 Hodnocení)

Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz 

Populární hodnocení

20.12.2023

5

Já nemám slov. Na této knize je krásně vidět že jakmile má autor/ka dar vyprávění - tedy neuvěřitelný talent podat jakýkoliv příběh či spíš obsah - má vyhráno. A to je dar to není řemeslo. Tato schopnost je vzácná ale potom je to vidět na každé řádce. Navíc američanky tento subžánr prostě umí nadávkovat. Máme ru Anglii 19.st.ale ro není to zásadní zásadní je to kolem toho, vystavená tajemství kolem...
Já nemám slov. Na této knize je krásně vidět že jakmile má autor/ka dar vyprávění - tedy neuvěřitelný talent podat jakýkoliv příběh či spíš obsah - má vyhráno. A to...
Já nemám slov. Na této knize je krásně vidět že jakmile má autor/ka dar vyprávění - tedy neuvěřitelný talent podat jakýkoliv příběh či spíš obsah - má vyhráno. A to je dar to není řemeslo. Tato schopnost je vzácná ale potom je to vidět na každé řádce. Navíc američanky tento subžánr prostě umí nadávkovat. Máme ru Anglii 19.st.ale ro není to zásadní zásadní je to kolem toho, vystavená tajemství kolem věže Babel,kolem stříbra a kolem lidského míhání . atmosféra mimořádná polský překlad par excelance a velice se těším na ten český....pro jazykomili povinnost ci dokonce nutnost... Nechce se mi věřit že jsem touto knihou tak nadšená ale jsem... evidentně jsou tajné spolky moje.. Čteno v polském překladu.. A uff až mě polévá horko protože jsem si tak nějak ani nechtěla přečíst.... takový cud... Autorka zvolila dobré téma ( témata) a ta pomrknutí se jí také vydařila....
Číst více Číst více
16.5.2024

3

Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně věřila. Bohužel, pro mě byla kniha jedno velké utrpení. Nedokázala jsem se pořádně začíst a když se mi podařilo přečíst celou kapitolu na jeden zátah tak to byl velký úspěch. Děj se strašně moc vlekl a já jsem pořád čekala, kdy se konečně...
Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně...
Na tuto knihu jsem se těšila. Od autorky jsem četla jak Makovou válku, která byla skvěla tak Dračí republiku, která už mě tak moc nebavila, ale Babylonu jsem hodně věřila. Bohužel, pro mě byla kniha jedno velké utrpení. Nedokázala jsem se pořádně začíst a když se mi podařilo přečíst celou kapitolu na jeden zátah tak to byl velký úspěch. Děj se strašně moc vlekl a já jsem pořád čekala, kdy se konečně začně něco pořádného dít. Bohužel nějaký ten větší zvrat přišel až na konci a už ani ten jsem si nedokázala pořádně užít. Tato kniha je pro mě zklamáním.
Číst více Číst více

Více od autora:

R.F. Kuang

Verze vašeho prohlížeče je zastaralá!

a může vykazovat chyby v průběhu nákupu či v samotném zobrazení.
Pro nerušený nákup aktualizujte váš prohlížeč na nejnovější verzi nebo zvolte jiný prohlížeč.

Otevřít v Microsoft Edge Přesto pokračovat