Pieseň proroka

Príbeh s názvom Pieseň proroka od írského autora @paullynchauthor nás zavedie do sveta dystopie,do sveta, ktory nám opisuje až doslova mrazivý obraz niečoho čo sa môže kedykoľvek odohrať aj v tom našom svete... Autor nás svojím príbehom vtiahne do rodiny mamičky Eilish Stackovej, ktorá spolu so svojím manželom Larrym vychovávajú štyri deti: Marka,Molly,Bailey,Bena... Jedného dňa k ním domov na St.Laurence Street prídu na čiernom aute dvaja muži. Sú nimi detektív inšpektor Stamp a detektív Burke, ktorí sú z Úradu gardy pre štátne služby a hľadajú Larryho... Ten však ešte z práce nie je doma,tak mu nechajú vizitku,aby sa im ozval po príchode domov a odchádzajú preč... Čo vlastne chceli týto dvaja detektívi? A aký bol ich dôvod, že hľadali Larryho? Príbeh je písaný síce bez priamej reči, čo môže niekoho odradiť,ale obsah je teda riadne silný, plný emócií,že knihu nebudete vedieť odložiť... Eilish a strach, ktorý prežíva ako manželka,ale aj ako matka svojích detí. Tá bezmocnosť, ktorá sálala zo stránok knihy bola neskutočná... Za tento dystopický román autor získala v roku 2023 cenu Bookerovu cenu a myslím že určite zaslúžene... 4.5*/5*

Musím říct, že s tím vším, co se teď děje ve světě, hlavně s Amerikou, to tomu dodává docela atmosféru. Ještě před rokem by mi to přišlo přitažené za vlasy, teď už mi to přijde docela reálné... Nebylo mi při tom dobře, ale dobré to je. A některé ty metafory v textu jsou opravdu malebné a neotřelé. Normálně si těchto věcí příliš nevšímám, ale tyhle mě v textu opravdu zaujaly (červánky jako "tělo oblohy se plní rudými podlitinami", "...vykročí ke dveřím, natáhne se pro stín, který rozevře křídla ve tvaru županu."). Všechna čest paní překladatelce.