Luisa a Lotka

Nevím, jak se mi to stalo, ale úplně jsem zapomněla na to, že jsem tuhle knihu loni četla v českém překladu, a nějak jsem měla chuť se do tohoto příběhu pustit. Sáhla jsem tentokrát po audioknize. Během poslechu jsem si pak vzpomněla, že to vlastně v tom českém překladu znám - viz můj dřívější koment z 23.4.2023. Ale nevadí, příběh jsem si užila i tak. A vlastně jsem si připomněla, jak moc příjemný tenhle příběh je, ač řeší místy nelehká témata. A i když už je to příběh staršího data, má pořád co říct i v dnešní době, protože obsahuje témat, která jsou i v dnešní době aktuální (odloučení od rodičů, nekompletní rodina, rodinné vztahy). Tohle mne bavilo i jako poslech a určitě doporučuju.

Při zmíňce o této krásné knížce mi vždycky jako první naskočí v hlavě její několikáta filmová podoba Past na rodiče s Lindsey Lohan. To se bohužel někdy tak semele, že se rodiče natolik rozhádají, že musí jít od sebe. Vždycky to odnášejí děti. Tady si je rodiče rozdělili. Otázka je jestli by tak udělali, i kdyby holky nebyly naprosto identická dvojčata, která byla jen povahově trochu odlišná. Obě holky se moc pěkně vyvedly. Ten plán se prostě musel povézt. To by jinak nešlo. Happy end sem patří. Hezký pohádkový příběh. Na knize je samozřejmě znát, že je trošku staršího data narození, ale obsah je nadčasový a má co říct i dnešnímu čtenáři.