Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
89%
(88 Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
9.11.2018
67
Je to všechno tvá vina, abys věděl!
Kdybys ty blbé kraví dostihy vyhrál,
sou z nás boháči
a nemusíme mejt nádobí
pro toho neandrtálce!
Dostala mě Bílá velryba z doutníkem v puse.
Švanda Kůstek se mi v této epizodě hodně líbil. Jeho protřelí smysl pro humor byl perfektní. Zatím, co se všichni kolem krčí, moknou a bojí, Švanda z toho má...inu švandu. Jen pro sichr – už tam budeme? Do...
Je to všechno tvá vina, abys věděl!
Kdybys ty blbé kraví dostihy vyhrál,
sou z nás boháči
a nemusíme mejt nádobí
pro toho neandrtálce!
Dostala mě Bílá...
Je to všechno tvá vina, abys věděl!
Kdybys ty blbé kraví dostihy vyhrál,
sou z nás boháči
a nemusíme mejt nádobí
pro toho neandrtálce!
Dostala mě Bílá velryba z doutníkem v puse.
Švanda Kůstek se mi v této epizodě hodně líbil. Jeho protřelí smysl pro humor byl perfektní. Zatím, co se všichni kolem krčí, moknou a bojí, Švanda z toho má...inu švandu. Jen pro sichr – už tam budeme? Do profilu mistra Jeffa Smitha jsem vložil několik citátů a velkou část „moudrých“ výroků má na svědomí právě Švanda Kůstek.
Malá ochutnávka:
Přelouskal jsem, cos vytrousil v lese!
Ó, jak tys krásná, jako víla vzácná a největší skvost, to je tvůj chvost.
Fůůůůůůůj! Sám seš vocas!
Opět mě fascinuje jednoduše geniální kresba podpořená vtipným dialogem. Chtěl jsem sice napsat originálním vtipným dialogem, ale to bych si protiřečil. Jsou zde úryvky z Bílé velryby a několik, pravděpodobně do Češtiny přizpůsobených výroků. Příkladem by mohla být parodie na píseň Zkus sekyru, milý Lojzo, což určitě mistr Jeff Smith nikdy neslyšel. Překladatel Michael Bronec si to jen uzpůsobil k obrazu svému, aby to vyznělo vtipně i pro českého čtenáře. (A já teď nevím, zda je to dobře, nebo špatně) Srazte vozy do kruhu!!!! (?)
Citát: Určitě mu čelist spadla až na podlahu, když se dozvěděl, že tu jako měnovou jednotku máte vajíčko.
Prostě a jasně, opět jen doporučuji. Miluju Kůstka! Kůstek je úžasný!
Při čtení této knihy jsem poslouchal CD skupiny Anthrax - Kings Among Scotland 2018
Hned jak jsem dočetl, vydal jsem se na další dobrodružství protože je čas zabíjet draky!
Citát. Takže, už tam budeme?
Číst více
Číst více
4.5.2019
14
Tohle byl Švandův boj. Ten se zde staral skoro o všechnu zábavu. Jednoduše nakreslené se sppoustou hlášek a dobrodružství. Kůstka jsem si zamiloval.