Druhá část velkolepé trilogie o intrikách a revoluci, vojácích a nájemných zabijácích, prastaré magii a věčném střetu říší Uplynul už rok od chvíle, kdy nepravděpodobné spojenectví zachránilo Trezijskou republiku před ohněm a temnotou — ovšem za cenu velkých obětí. Tisíce lidí zahynuly a Viktor Akadra, hrdina republiky, zmizel. Zatímco vládnoucí státní rada se snaží zacelit staré rány, jiné frakce vytušily svou příležitost. Ve stínech intrikuje zákeřný Vraní sněm a na východě se sbírají vojska chadárského císaře. A republikou se šíří nepokoje, jejichž ozvuky zasahují i říši božstev. Blíží se válka… a tentokrát se k bojujícím přidají i sami bohové. ––– Matthewa Warda lze jednoznačně považovat za nastupující hvězdu tradičněji pojaté fantasy — kde však slovo „tradiční“ v žádném případě neznamená konzervativní nebo nudné. Naopak. Odkaz popela je nesmírně zábavná jízda plná nečekaných dějových zvratů a nápadů, které vyvolávají takřka nezvladatelnou čtenářskou zvědavost na to, co přijde příště. — Pevnost o románu Odkaz popela Wardův román se krásně čte. Nejsou zde nadbytečná slova a Ward má co říct. Odkaz oceli je nesmírně poutavá kniha. Je to vynikající druhý díl trilogie a já se nemůžu dočkat, až se začtu do třetí části. — Grimdark Magazine