Objednávka

Edice Hlas: Silné příběhy současné literatury

Edice Hlas: Silné příběhy současné literatury

19.8.2025 | Redakce Palmknihy
Nakladatelství Vyšehrad letos na jaře představilo novou edici Hlas, která dává prostor současné překladové literatuře. Od tématu dobrovolné bezdětnosti přes duševní zdraví až po hledání identity. Edice Hlas nabízí silné příběhy, které se dotýkají každého z nás.

Prvním dílem je Nikdy, nikdy, nikdy norské autorky Linn Strømsborg v překladu Jitky Jindřiškové. Román psaný v krátkých kapitolách se věnuje tématu dobrovolné bezdětnosti a nutnosti žen neustále obhajovat právo na volbu způsobu vlastního života.

Dále v edici vyšlo Na co radši nemyslím nizozemské autorky Jente Posthumy v překladu Blanky Konečné otevírající téma duševního zdraví a vyrovnávání se se ztrátou blízké osoby.

Kniha Čau debile u nás již známé francouzské autorky Virginie Despentes v překladu Petry Zikmundové, přináší názorovou výměnou mezi herečkou a spisovatelem o feminismu, stárnutí, MeToo i závislostech.

Jarní čtyřlístek titulů uzavírá román nigerijské spisovatelky Ayobami Adebayo Všechny dobré věci v překladu Martiny Neradové.

A co vyjde na podzim?

Na podzim se čtenáři mohou těšit na další čtyři tituly.  Pojďme se na ně společně podívat.

Věci, o kterých se nemluví italské autorky Antonelly Lattanzi otevírá téma odkládaného mateřství, problémů s početím a toho, jak může taková situace pohltit a ovlivnit celý život. Z italštiny přeložila Helena Lergetporer.

Román Zemička francouzského autora Gaëla Faye oceněný několika prestižními cenami, nyní v překladu Tomáše Havla vychází i česky. Mladý rapper žijící v Paříži vzpomíná na své dětství v Burundi a komentuje současný život ve Francii. Dotýká se témat rasismu, hledání vlastního místa ve společnosti i počátků rwandské občanské války, tedy konfliktu v zemi, odkud pochází jeho matka.

Britská autorka Florence Knapp v knize Jména přináší tři alternativní verze jednoho života v důsledku výběru jména pro dítě. Jak by život vypadal se jménem po despotickém otci, s matčiným výběrem či volbou starší sestry? Velmi čtivě a přístupně napsáno, byť se věnuje složitým rodinným vztahům a domácímu násilí.

A všechno ztichlo rakouské autorky Mareike Fallwickl nabízí pohled na to, jak by vypadala společnost, kdyby se ženy rozhodly zahájit tichou stávku, přestat pečovat o druhé a vykonávat úkoly, které se od nich automaticky očekávají.

Připojte se k naší komunitě milovníků knih

Buďte součástí vášnivé čtenářské rodiny! Zanechte svůj email a dejte nám šanci vás inspirovat a rozšířit váš literární obzor.

Díky pravidelnému přísunu našich e-mailů budete vždy první, kdo se dozví o:

• Akčních slevách 

• Speciálních akcích (významná knižní výročí a události, soutěže atd.)

• Knižních novinkách

• O tom, co se v knižním světě děje

Verze vašeho prohlížeče je zastaralá!

a může vykazovat chyby v průběhu nákupu či v samotném zobrazení.
Pro nerušený nákup aktualizujte váš prohlížeč na nejnovější verzi nebo zvolte jiný prohlížeč.

Otevřít v Microsoft Edge Přesto pokračovat