Problém tří těles

Hodně dobré a zajímavé vědecké sci-fi, jediný problém je, že pro mě moc vědecké. Příběh začíná v letech 1967, kdy v Číně byla Kulturní revoluce a studenti nastupovali k Rudým gardám a nepohodlní byli zavíráni nebo posíláni na venkov a astrofyzička Jie Wen-Ťie se dostává na Radarový vrch, kde je utajovaná vojenská základna. Po pravdě musím napsat, že v polovině knihy jsem si nebyla jistá, jestli ji dočtu do konce a to proto, že tu spisovatel místy široce popisuje kvanta a kvanta technikálií. Často jsem také googlila výrazy jako "infinitezimální počet" atd. Pakliže šlo o samotný děj, historii, chování jednotlivých lidí a psychologie davu, to se povedlo LIOU CCH-SIN naprosto dokonale!!! Zajímavá byla i hra Tři tělesa, která měla pomoci lidem poznat trisolaranskou kulturu a život, ale nestala se masovou záležitostí, protože málokdo měl potřebnou trpělivost a kvalifikaci, aby odhalil šokující pravdu ukrytou za zdánlivě jednoduchou maskou. Manžel si knihu hned vzal, že si ji chce přečíst a jemu se asi líbit bude.

Tak tohle jsem nedal. Prý velkolepá sci-fi. Až někam na stou stranu jsem četl jen samou propagandu Čínské lidové republiky, což mě tak zhnusilo příběh, že jsem jej dočetl jen z velkým úsilím. Na sto stranách vás spisovatel seznamuje s politickou situací Číny v okolí roku 1967 – sci-fi, prý. Dál to nedávám. Sice jsem si pořídil celou trilogii, ale další knihy do ruky nevezmu. Sice se na mě čínští soudruzi asi budou zlobit, ale mě je to šumák. Knize dávám jednu hvězdu za krásný propagační obal. Nedivím se, že tohle opustilo Čínu jako nejvelkolepější sci-fi poslední doby. Protože obsah tomu skoro vůbec neodpovídá. Možná se v dalších knihách bude něco dít, ale už jen jména hlavních hrdinů je těžké si zapamatovat a když přidám spousty cizích výroků a slov z oblasti fyziky, chemie nebo kvantové matematiky – já to nedávám. Ani nebudu přidávat citáty, protože spousta výroků se motá právě kolem revoluce v Číně a malou ochutnávku jsem nevyhledal, neměl jsem na to chuť. Obrovské zklamání minulého roku.