Ženy a sluhové

Name: Ženy a sluhové
Price: 223 CZK
Availability: Vyprodáno
Author: Cyril Navrátil, Lope de Vega
ISBN: 978-80-7650-657-2

Cyril Navrátil, Lope de Vega

Recenze()

Bez hodnocení

( Recenzí)

•

Jazyk

čeština

Číst více

Lope de Vega se nebál bořit společenské konvence, když vtipným způsobem popisoval zamotané milostné trojúhelníky. Tento autor zlatého věku španělského písemnictví rád provokoval své současníky a zesměšňoval hrdé šlechtice lstmi mazaných žen a sluhů. Příběh dvou sester Luciany a Violante ukazuje vtipnou formou, že láska dělá neplechu od začátku lidstva nehledě na pohlaví a společenské postavení. Tuto nadčasovou hru v roce 2014 objevil Alejandro García-Reidy. Do češtiny ji přeložil Cyril Navrátil.

Číst méně Číst méně

Kniha

223 Kč

E-kniha

199 Kč

Tištěná kniha - brožovaná lepená

rok vydání 2022

223 Kč

Běžná cena 279 Kč

Ušetříte 56 Kč

Vložit do košíku

Vyprodáno

Možnosti doručení a platby

Podrobnosti

Nakladatel
- Pointa
Kategorie
- Úvahy a rozhovory
- |
- Životopisy a memoáry
- |
- Umění
- |
- Beletrie
- |
- Umění a architektura
- |
- Knihy
- |
- Populárně naučná
Překladatel
- Cyril Navrátil
Výška
- 200.00 mm
Šířka
- 130.00 mm
Hloubka
- 11.00 mm
Hmotnost
- 0.2030 kg
Věkový limit
- 15
Jazyk
- čeština
Počet stránek
- 160
Typ vazby
- brožovaná lepená
Ean
- 9788076506572
ISBN
- 978-80-7650-657-2

Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu

( Hodnocení)

Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz

Populární hodnocení

16.9.2022

Překlad hry se mi líbil. Je to velmi komplikovaná, náročná, složitá četba plná jinotajů a slovních hříček. KNIHA je hezky doprovázena fotografiemi. Přestože je hra doplněna poznámkami překladatele, chybí mi jeho úvod a závěr jako je tomu při překladu Shakespeara. Mám k tomu i odvážný návrh a to spatřit vedle sebe jak španělský originál, tak i český text. Jenže toto limituje rozpočet, který jako u...

Překlad hry se mi líbil. Je to velmi komplikovaná, náročná, složitá četba plná jinotajů a slovních hříček. KNIHA je hezky doprovázena fotografiemi. Přestože je hra...

Číst více Číst více