The Bear and the Nightingale

Neočekával jsem, že v podstatě neznámá kniha se mi bude tolik líbit. V knihovně byla zařazená pod young adult, s čímž nesouhlasím (z pragmatického hlediska hrdince bylo nejvíce 14-15 let), myslím, že kniha je "normální dospělé" fantasy jako každé jiné, mohla by se líbit i dětem a dospívajícím (není brutální nebo nijak explicitní). Americká autorka úžasně zachytila sibiřské prostředí a slovanský folklór. Jedná se rozhodně o jednu z nejlépe psaných moderních knih, kterou znám, nevadilo mi množství popisů, protože vše bylo lyricky zpracováno a nepřevyšovalo to dějovou část knihy (dokonce se jedná o autorčin debut). Velmi se mi líbil pohádkový nádech celé knihy. Příběh má jednu linku, dospívání Vasji, přesto působí trochu zmateně. Poslední půlhvězdy by u mě kniha získala, kdyby zápletka byla jasnější dřív v knize, konec je uspěchaný. Vše je trochu nejasné, člověk musí věřit hrdince, že ví, co dělá a co se děje. Postavy dobře plnily svůj účel. Kvůli mnoha přezdívkám a zdrobnělinám se mi v nich hůře orientovalo. Doporučuji fanouškům slovanské mytologie, už jen protože takových knih mnoho není. Snad i ostatní fantasy čtenáře by mohla kniha zaujmout.

Knihu jsem si koupila, když byla v akci na e-shopu a nebýt toho, nevšimla bych si jí. Což je za mě velká škoda. Zprvu jsem neměla velká očekávání a při prvním čtení jsem ji odložila. Pořád mě to k ní ale nějak táhlo, tak jsem to zkusila. Kniha má studenou hutnou atmosféru, středověké mrazivé Rusi, protkanou slovanskými bytostmi a mýty. Vypráví o holčičce Vasilise, která má dar vidět tato stvoření, Čjorty. Ale doba je jiná a lidé čím dál více věří více v křeťanství, než čjorty. Což se více prohlubuje při příchodu otce Konstantina, kterého děsí neznámost těchto stvoření. Tím ale ochabuje víra lidí v čjorty a tím ochabuje i jejich magie chránit svět lidí. Děj knihy je pomalejší, díky čemuž se více ponoříte do atmosféry a když jí dáte šanci, nepustí Vás.