Sedliacky kráľ

Od události v knize "Skrytý princ" uběhlo dvacet let (ale myslím, že je možné císt knihu samostatně). Na rozdíl od Keren z první knihy její dcera Jemma není taková ta až moc nezavislá silná ženská hrdinka. (Dokonce umí vařit .) Spíš naopak, připadá si v rodině kde všichni jsou talentovaní docela bezvýznamně a navíc ji tíží dost nepřijemné trauma či fobie (nebudu spojlerovat). Musí to ale překonat aby zachránila svou matku. (Za silnou ženskou hrdinku tady je její adoptovaná sestra Zarina, popravdě bych brala knihu o ní. Divné, vzhledem k tomu že mívám výhrady k tomu typu ženských hrdinek ). No a taky tady je mužský hrdina Ašer. Toho v knize čeká docela velké moralní dilema. Připadalo mi docela aktuální. Tak nějak u knih o válce má člověk v současné době, kdy mamé válku "za humny", úplně jiné pocity než ještě nedávno . Tohle jeho dilema autorka zvládla hodně dobře. A taky je fajn vtipkování mezi Jemmou a Ašerem. Rozhodně doporučuji a těším se na další knihu téhle skvělé autorky. Mám jednu výtku, ne na autorku, ale na překlad. Protože mě to historické pozadi (Persie, Kyros atd. ) zaujalo, vyguglila jsem si knihu, kterou autorka doporučuje v poznámce na závěr. Překladatelka tohle neudělala a autorovi k přijmení připlácla "-ová".