Paradise

Na nobelového Gurnaha som veľa pochopenia nevidela. Hodnotenia sú skôr vlažné. Knihu odsudzujú priam ako nudnú. A to mi v čítaní pomohlo! Hneď som si povedala, že sa pripravím, že to bude dej pomalý. A vedela som o príbehu len to, že je o chlapcovi v Afrike, v Tanzánii. S hlavnou postavou Yusufom, meno rozhodne náhodné nie je, spomeňte si na biblického Jozefa a jeho príbeh, sa stretávame niekedy na začiatku 20.st. Ten je predaný zo svojej primárnej rodiny do rodiny obchodníka a my sledujeme jeho dospievanie a aj sčasti jeho putovanie krajinou. Skvelou súčasťou knihy bol aj doslov, ktorý Gurnahovo písanie ukáže v širších perspektívach a súvislostiach. Kolonializmus, vzťahy medzi africkými obyvateľstvom, ich nahliadanie na seba vzhľadom na ohromné množstvo etník a kmeňov, ale i vystihnútá mentalita, ktorú európsky človek ťažko pochopí, keď sa díva na svet skrze svoje biele okuliare. Bála som sa, a nakoniec som si knihu dosť užila. Hodnotím na solídne 4*. Kniha je veľkou rozprávkou, metaforou, a tak je ju potrebné aj čítať. A tá obálka! Pohladenie pre moju dušu, ktorá v posledných týždňoch vidí len šedú farbu.

Musím říct, že tato kniha pro mě nebyla šťastnou volbou. Nemohla jsem se do ní začíst, v polovině knihy, kdy děj byl stále takový monotónní jsem uvažovala, že už Ráj ani nedočtu. Nicméně jsem se prokousala až ke konci a s úlevou knihu odložila. Pozitivně hodnotím jen prostředí, do kterého je děj knihy zasazen. Úplně odlišný styl života, než který popisují ve svých knihách američtí či evropští autoři. Zevrubný popis obchodních cest, absence zápletky, konec bez konce... Osobně mě kniha, jejíž autor získal Nobelovu cenu, zklamala.