Velmi působivé dílo - intimní i kruté - napsané jazykem téměř filozofickým .... Na Zemi jsme opravdu jen okamžik - vzhledem k času staletí .... Ovšem nádherní být můžeme .... " Aby byl člověk nádherný, musí být nejprve vidět ....jenomže když je vidět, je možné ho lovit ...." Autor jako malý chlapec odchází z poválečného Vietnamu, válku opouští, ale válka neopustila jeho .... " Ať nás nikdo nemá za plody násilí - násilí plodem pouze prošlo, ale nedokázalo ho zkazit .... " A proto dílo obsahuje krásu i násilí - postpaměť přes generaci v dítěti uzůstává .... J e lidstvo opravdu jako stádo bizonů, řítící se k útesu ? Je to dáno matkou přírodou ? Autor hledá svoji patřičnost : ...." odkud že jsem se odlomil, abych doplul sem ...." Mám ráda poetiku v prozaickém díle - a tady jsem si jí užila .... A určitě budu zvědavá na jeho sbírku básní ....

Kniha se mi líbila i nelíbila. Líbila se mi odzbrojující otevřenost, bourající rozmanitá tabu. Líbil se mi samotný fakt, že syn básník píše knihu ve formě dopisu svojí negramotné matce. Líbil se mi poetický jazyk, podrobné, ale hravé popisy, jimž nechybí fantazie, líčení přírody na venkově, ba i zapadlých čtvrtí ve městě. Líbilo se mi, že autor v mnohém vychází z osobní zkušenosti je to znát, a to mám vždy ráda, když je příběh realistický. A i když oslovení "Pejsku" je možná trochu zvláštní, i to se mi líbilo. Nelíbila se mi a to není výtka k autorovi, ale k mocným tohoto světa všechna ta bolest, z níž se kniha zrodila. Válka, prostituce, nucená emigrace, imigrace, život v nedůstojných podmínkách, nelegální práce, protože člověk musí z něčeho žít, legální, ale podřadná a špatně placená práce, drogy, neřešené psychické problémy... Z veškeré té bídy života, do které jsou statisíce lidí uvrženy, se má někdo dobře, někdo na tom vydělává... je dobře, že to autor ukázal. Ale asi proto, jak je ve své podstatě kniha smutná a bezútěšná, alespoň pro mě, nedám 5, ale pouze 4 hvězdy. Nějak mi tam chyběla naděje... i když s tím asi autor nic udělat nemůže. Bonusem je krásná obálka s jinanem dvoulaločným. I když netuším, zda roste ve Vietnamu. Původní je totiž asi jenom v Číně.