Mezi mlýnskými kameny

Kniha pro mě byla velmi silným, ale zároveň nesmírně těžkým a smutným čtením. Přiznávám, že problematice Blízkého východu úplně nerozumím v celé její šíři – její kořeny sahají hluboko do historie a jsou natolik složité, že je těžké se v nich jednoznačně zorientovat. Během čtení jsem si uvědomovala, jak snadné je přiklonit se k jedné straně, v mém případě spíše k Palestincům, možná i na základě osobních sympatií k arabskému světu. Zároveň ale nelze přehlédnout ani utrpení Izraelců, kteří žijí dlouhodobě v nejistotě a ohrožení. Právě tahle dvojznačnost je na celé situaci možná nejvíc znepokojivá – nedá se jednoduše určit, kdo je „ten zlý“ a kdo „ten dobrý“. Bezpráví se děje na obou stranách. Kniha velmi citlivě ukazuje konkrétní lidské příběhy, které nejsou černobílé. Naopak odhalují, jak velkou roli v konfliktu hraje strach, historická zátěž, ale i chudoba a nedostatek vzdělání. Právě tyto podmínky často vytvářejí živnou půdu pro radikalizaci a extremismus. A jakmile do hry vstoupí fanatismus, pomsta nebo zaslepená „spravedlnost“, možnost nadhledu a dialogu se vytrácí. Čtení ve mně zanechalo silný pocit bezmoci, ale zároveň i hluboký soucit se všemi lidmi, kteří v této oblasti žijí – ať už v Gaze, Izraeli nebo jinde v regionu. Jsou to obyčejní lidé, kteří chtějí žít své životy v klidu, a přesto jsou už po generace vtahováni do konfliktu, který jako by neměl konce. Je to kniha náročná, ale velmi důležitá. Nutí čtenáře zpomalit, přemýšlet a připustit si, že realita světa není jednoduchá. A že skutečný mír nevzniká z vítězství jedné strany nad druhou, ale z pochopení, které zatím bolestně chybí.

Chápu, že někteří lidé mají osobní problém kvůli tématu, kterému se kniha věnuje, vyplodit ale v hodnocení absurdní blábol typu "Szántó" neovládá základy arabštiny, je opravdu úsměvný. Moc by mě zajímalo, jestli autor tohoto výroku knihu vůbec četl. Každopádně všem, které téma zajímá a stojí o hlubší informace, než ty, které jsou schopny vypotit tisíce úderníků na sociálních sítích, kteří jsou samozřejmě, jak už to u Čechů bývá, naprostými odborníky na danou oblast, historii a téma mají v malíčku, knihu doporučuju.