Už delší dobu nepije, jenže musí být stále opatrný, brát věci tak, jak přicházejí. HH3 Červenka je třetím (hurá, umím počítat) počinem, který spáchal Jo Nesbo. Harry Hole je borec, alkoholik (což ho šlechtí) a hlavně smolař, kterej ze své smůly dokáže vytěžit maximum ku svému prospěchu. Politické mlýny melou pomalu, ale jistě a Harry se tak za odměnu (udělal chybu) dostává do vyšších sfér. Tentokrát je to nástup do tajné služby. Nemyslete si, že spoileruju. Na přebalu knihy je toho napsáno o hodně víc. Prvních 200 stran je celkem nuda, ale pak se to rozjede ve velkém stylu. Drama, akce, slepé uličky, nové stopy, vášnivá láska a vášnivější nenávist – no člověk by se muset rozdělit, aby to všechno zvládal. Pestrá škála vražd, které na první pohled spolu vůbec nesouvisí, nás zavede do světa mužů, jenž se chtějí pomstít........ Malá ochutnávka: „Červenka obecná.“ Ukázala Ellen. „Takhle na podzim bývá k vidění vzácně.“ Kde? Tamhle. Na střeše té výběrčí budky. Harry se sklonil a vyhlédl čelním sklem ven. „Aha, tak tohle je červenka?“ „Přesně tak. Ale hádám, že bys ji nepoznal od drozda cvrčaly, co?“ Správně. Harry se v tomto příběhu opět zamiluje, to není noc nového pod sluncem. Ale tady je to láska skoro smrtící. A není se čemu divit, příběh je protkán krutými vášněmi, rasizmem a nebo antisemitismem. Ve hře je i válečná minulost Norských občanů a hlavně to, že jejich potomci se s tím musí vyrovnat a žít s tím. Citát: Jsem jediný, kterej tady nechápe, co je jádro pudla? Pár výhrad k tomu příběhu bych našel. Asi největší problém jsem měl s prvními cca 200 stranami. (celkem má kniha 590 stran) Připadalo mi to zbytečné prodlužování děje. Můj postřeh pak krásně a názorně potvrdilo několik krátkých pasáží na konci příběhu. Tyto pasáže vám totiž zkrátí těch úvodních 200 stran na pouhých pět stránek. Příběhu tak škodí přílišná délka. Další věcí, za kterou však nemůže pan spisovatel, je absence překladu cizích vět a slov. Bohužel ani na konci knihy není slovník. Tentokrát se na to nakladatelství Zlín úplně vykašlalo.

(malé spoilery) Po prvních dvou slabších případech se mi tato v pořadí třetí kniha ze série s Harrym Holem líbila zase stejně jako autorovy jiné, které se mi dostaly do rukou již dříve. Konkrétně zde se střídají dvě časové roviny. Jedna z let 1999/2000, tedy ze současnosti, a druhá z 2. světové války, která začíná v roce 1944. A právě tento druhý příběh je doslova strhující. Jsou zde sice v nemalé míře popisovány krutosti a zvěrstva té doby, dochází dokonce i k vraždě, ale zároveň se dva mladí lidé do sebe zamilují a věří, že jejich společná budoucnost bude pokračovat také po skončení toho všeho zla... V roce 1999 zase dochází ke zločinu, který dostane na starost právě povýšený Harry Hole se svou kolegyní Ellen. Víc tentokrát ale prozrazovat nebudu ;-), chtěla bych jen poznamenat, že Ellenina smrt mne dost zasáhla... Za sebe jsem to měla tak, že mne kniha na začátku nějak nechtěla vtáhnout do děje, taky se mi trochu pletla jména, ale to se poměrně brzy srovnalo a potom už nebylo úniku ;-). No a na závěr, který je neskutečně napínavý a vzrušující, se obě dějové linky krásně propojí a nic nezůstane nevysvětlené. Konec ovšem i přesto zůstává tak trochu otevřený, proto tuto knihu tedy hodnotím plným počtem a jsem zvědavá na další díl :-).