Černá smrt

Jelikož anotace zněla dost tajemně, nechala jsem se na tuhle knihu nalákat docela snadno. No, nakonec knihu odkládám s průměrným hodnocením. Co se mi tu hodně líbilo, byla ta zápletka. Ta mne bavila hodně a bylo to něco, co mne dokázalo u knihy skutečně udržet. Bylo to napínavé, tajemné, místy a mysteriózní a prošpikováno řadou otázek, na které jsem se i já sama při čtení snažila hledat odpovědi. To jsem si fakt užila. Co se rozuzlení týká, tak si umím představit, že řadu čtenářů to bude určitě šokovat. Jelikož jsem četla pár knih od Chrise Cartera, tak mne to třeba už tolik nešokovalo, za což se teda cítím tak trochu provinile, že jsem asi už tak moc otrlá, ale tak co zmůžu, no... Důvod, proč jsem snížila hodnocení, je hlavně ten, že jsem místy bojovala s jazykovou stránkou knihy. Nemohu si pomoci, ale ten překlad byl na mne v některých pasážích dost kostrbatý. Drhlo to, některé obraty mi nezněly moc česky. Já jsem na tohle asi citlivější a ty nuance dokážu vnímat - ten vliv to na mne prostě má a ten čtenářský zážitek a výsledný dojem mi to trochu kazilo. Zároveň objektivně musím říct, že už jsem jednoduše četla lepší knihy, než je tento thriller. Takže 3,5 hvězdy mi v tomto případě přijde tak akorát.

Černá smrt je znamenitě vystavěná thrillerová lahůdka. Franck Thilliez, který je mistr ve svém žánru, předkládá celkem složitý skvěle propracovaný příběh. Je úplně jiný než série se Sharkem, nemá obvyklý vědecký přesah, ale něco navíc tu je a rozuzlení zanechá silný dojem. Aby nebylo pátrání po pohřešované dívce jednoduché, zamotá autor celý děj ztrátou paměti hlavního hrdiny a samozřejmě nezůstane u jediného záhadného zmizení. Pozadí celého případu je složité, hodně temné a nečekané. Děj je svižný, napínavý, prošpikovaný spoustou překvapivých odhalení. Rozuzlení příběhu obsahuje mimo jiné kritiku určité kontroverzní věci a já v tomto s autorem souhlasím. Tento mrazivý thriller dokáže maximálně upoutat, kdybych nebyla poslední týden dost zaneprázdněná, asi bych knihu před dočtením ani neodložila. Franck Thilliez napsal mnohem více knih, než bylo u nás zatím vydáno, takže doufám, že se brzy dočkáme dalších :-).