3,5* Bude hodně záležet, jak máte Asterixe načteného. Itálie je totiž hodně podobný koncept jako Gálie nebo Španělsko - prostě cestujeme po dané zemi a haha, hihi, tuhle narážku přece chápu. Není to vyloženě špatné, ale spíše takové okoukané. Chválím skryté gagy, které vám vyloženě nekřičí do obličeje, mám rád tuhle novou detatilní kresbu, humor je taky taky. Jenže jej hodně zabíjí český překlad. Je obrovská škoda, že si překladatel nedal větší práci a některé vtípky buď zazdil, nebo dokonce jel suše přeložil z originálu.