Z knihy mám trochu smíšené pocity . Máme tu nádherně a originálně vykreslený svět do toho postavy kde každá z nich je jedinečná svým charakterem, schopnostmi nebo postavením ve společnosti. Na to že autorka staví knihu na tradičních příbězích je kniha zcela originální. Velice mě bavil svět ve kterém se děj odehrával. Na druhou stranu mi kniha přišla občas opravdu matoucí a také zdlouhavá místy byl děj ne až tak záživný bylo to hodně dlouhé klubko které jsem muselo postupně rozplétat aby se vlastně člověk k něčemu dostal. Písek času této knihy se občas sypal opravdu pomalu ale ke konci už kniha opět nabrala na zajímavosti A co se konce týče skvělé nadchnul pro pokračování. Když jsem si knihu pořizovala Netušila jsem že se bude jednat o trilogii Nicméně až u nás vyjdou další díly ráda se do nich pustím.

První díl promyšlené fantasy trilogie (The Sandsea Trilogy) z orientálního světa plného džinů a ifrítů a magických předmětů. Kniha je rozsáhlá a poměrně drahá (i ebook, který jsem si kupovala) a tak nečekaně jiná než ostatní, že je mi jasné, že si její nákup rozvážně promyslíte. Snad můj komentář pomůže s rozhodováním. Svět vytvořený kuvajtskou autorkou staví na příbězích Tisíce a jedné noci a postavách, jako jsou Šeherezáda a Aladin a Alibaba a 40 loupežníků - tím rukopisem a těmi základy byl příběh tak krásně prodchnutý. Přitom ale autorka proměňuje tyto příběhy v něco úplně jiného a dodává některým věcem tak nečekaný smysl a hloubku, ach... bylo to krásně všechno propojené. Sama je bravurní vypravěčkou a děj, byť se toho zas tak moc nedělo, nakonec pěkně ubíhal a hezky se četl. Po vzoru Šeherezády autorka prokládá kapitoly i nějakými samostatnými příběhy, občas to zdržovalo a občas jsem je i přeskočila, jenže každý ten příběh byl tak důležitým dílkem do skládačky celého světa, že jsem se pokorně vracela a doplňkové příběhy dočítala. Příběh popisuje krutý svět, kde proti sobě stojí džinové a lidé a vzájemně se vraždí. Hlavní hrdinka se ale s jedním džinem přátelí a protloukají se světem, jak se dá. Když se připlete do cesty nešikovnému a naivně nezkušenému princi, musí se oba chtě nechtě vydat na výpravu za mocnou magickou lampou. Jejich dobrodružství je střídavě vyprávěno pohledem tří lidí z této výpravy (naše obchodnice, princ a loupežnice zabíjející džiny), ta ich forma mi náramně vyhovovala, protože krásně poskytovala pohled do pocitů a minulosti postav a ukazovala jejich strachy a pochybnosti. Co si na tomto prvním díle neotřelé fantasy cením asi nejvíc je fakt, že se nebojí mít nešikovné a zbabělé postavy, které se situacemi prostě protloukají, jak se dá a snaží se zachránit, co jde. Ach, kdy se stane, aby nějaká hlavní mužská postava prostě něco zapomněla, někde zakopla a nebo to neuměla se zbraněmi a chyběly jí znalosti a zkušenosti? Bylo to osvěžující, bylo to jiné, bylo to nečekaně realistické a opravdové. Romantickou linku v této knize nečekejte. Je otázkou, jestli se jí vůbec v nějaké podobě od nějaké postavy dočkáme v dalších dílech (druhý anglický ještě ani nevyšel), ale musím přiznat, že mi to překvapivě nevadilo. Autorka nabídla tak úžasný svět a poodkryla tajemství džinů a ifrítů, že potřebuji vědět, co bude dál, a na romantiku nehledím. Džinové a jejich svět je pro mne cenným lákadlem a to, jaký pro ně autorka stvořila svět, je fascinující. Jediným negativem knihy pro mne byly někdy matoucí popisy magie a toho, co někde hrdinové prožívali v iluzích. Fakt jsem se občas ztrácela a zpětně pochopila děj v některých místech, až když o něm později postavy mluvily a popisovaly jej někomu jinému. Pokud jste fascinování džiny a láká vás retelling orientálních příběhů Tisíce a jedné noci a podání v jiné, osvěžující podobě, doporučuji zvážit ponoření do první knihy této trilogie, i když ještě nemáme tušení, co nám časem v dalších dílech autorka vůbec přinese.