Osudy Bruna a Miriam pokračujú... Po tom, čo obaja opúšťajú oddelenie primára Káčeríka, začínajú odznova. Bruno ako primár neurologického oddelenia, Miriam na pľúcnom oddelení. Hoci ju práca veľmi baví, túži sa vrátiť na neurológiu. Vyzerá to nádejne. Obaja sú presvedčení, že ich spoločnému šťastiu už nebráni nič. No stačí jeden telefonát a Brunov pokoj je nenávratne preč. Miriam sa desí hrozivej diagnózy, navyše sa už pri nástupe na nové oddelenie stretáva s neprajníctvom a intrigami. Je ich láska dostatočne pevná, aby prekonala nové nástrahy? Ako sa Miriam vyrovná s rodinným tajomstvom, o ktorom ani len netušila?