Vražedný Ostrov

Detektivní příběh o tom, že i fotografování může být někdy smrtelně nebezpečné. Nymburští detektivové Přibyl a Dvořák mi připadali jako Pat a Mat. Kapitán Přibyl byl protivný od poslechu a poručík Dvořák byl "jelito". Pánové vyšetřovatelé mi nějak nesedli. Zápletka byla zajímavá.

To je vážně utrpení! Kdo nebo co to napsalo? Prvorepublikové obraty, planá filozofování, v každé větě ....3 tečky do ztracena, a každé třetí slovo je psáno kurzívou na zdůraznění. Snažila jsem se tím prokousávat, abych se tedy dozvěděla, kdo a proč pána zabil, ale ten text, to je šílený paskvil. Připadá mi to ty tvůrce na YT, kteří nazvou audioknihu "nová detektivka ze Šumavy", a pak se na vás vyhrne výtvor AI, příšerného obsahu a příšerně namluvený. Zde mi vadilo úplně vše - nelogické vyšetřování, tedy opět naprostá absence policejní práce. Většinu času se oba policisté procházejí v letní podvečeru, planě filozofují, a myšlenky jim utíkají tu ke Kamile, tu k paní Mirce, tu k Měsíci. To bylo vážně zoufalé. V úvodu si postesknou na mrtvolou muže: " no fuj, to je ale SMRAD", a hned odjedou do jeho bytu. Patolog či koroner, či kdo to byl, řekne: " je mrtvý dva dny, to vedro urychlilo hnilobný proces". Tak to je borec, když na první dobrou ví, že tam leží od soboty 6+hodin. V první kapitole je psáno, že se pachatel poblil, ovšem ty zvratky se asi vypařily, jelikož už o nich není ani zmínka, v běžné detektivce by to byla první dobrá stopa. DNA, obsah žaludku, alkohol. "Vál nám příjemný jemný vánek", pán měl doma "tyčový lustr", " Edgar sklíčeně svěsil ramena, copak takhle se zahajuje civilní rozhovor", " Copak hledáte? zeptal se zaskočeně, když viděl, jak se kolem sebe Tmavovláska rozhlíží. Přechod! S poručíkem od policie nemůžu přecházet ulici, kde mě napadne. Zrudl jako rak, ale když viděl, jak jí to cuká koutky úst, a v očích poskakují šibalské jiskřičky...". Takové perly nás přináší původní česká detektivka. Nevěřím, že by si dva policisté řekli. " tak už pojďme..." se třemi tečkami, ty nesmí chybět, spíš by mi tam sedělo: " dem do hajzlu!" případně: "padáme". Karel Satoria v nějakém rozhovoru řekl: "pozor na adjektiva!", tak zde to platí 100 násobně, a přidala bych k tomu, pozor na adverbia, všeho moc prostě škodí.