Norma

Neustálé vysvětlování minulosti mi velice vadilo. Literární styl nebyl špatný, ale nuda byla jediným podstatným projevem celého děje. Jedná se o komorní příběh, který vás jistojistě dovede k odporu k vlasům, v podstatě i jejich majitelkám a možná budete pochybovat o kvalitě námětu a jeho věrohodnosti. Možná jsem nepochopil záměr autorky, zřejmě mě minulo její zaujetí pro vytvoření ženského kriminálního románu. Román unavoval a snad jen díky závěru a jistému druhu napětí nezavrhnu dílo jednou hvězdičkou. Nepříliš dobře barvité postavy, svázané tempo příběhu a především nuda, tak vypadá charakteristika právě přečtených kapitol. Málokdy edice Světová knihovna Odeon zklame. Tentokrát utrpěla přímo debakl.

Byť jsem s tvorbou Sofi Oksanen měla dosud velmi dobré zkušenosti, tato kniha mi dala bohužel poněkud zabrat - především v tom začátku. Jak jsem zmínila, největším kamenem úrazu pro mne byl ten začátek, kdy jsem měla problém se do knihy začíst. Čtenář je tu vhozen do vody bez nějakého širšího úvodu - čtenáři plav a zorientuj se jak chceš. Ač to nutně nemusí být na škodu, tady mi to dělalo problémy. A trvalo to dlouho, než jsem se konečně dostala do obrazu, co se v té knize vlastně děje. Neulehčoval mi to ani fakt, že se tu vyskytuje docela dost postav, jejichž jména se mi pletla a u nichž mi to dalo dost zabrat, než jsem si zapamatovala, kdo je kdo a jak jsou ti lidé mezi sebou propletení. Přitom zápletka a ta pointa jsou ve vlastně velmi zajímavé a ve výsledku se mi to vlastně líbilo. Ale autorka mi tu kladla zbytečně moc překážek a mně se k tomu gró příběhu dostávalo dost těžko. A to i přesto, že vím, že autorka psát umí - umí přijít se zajímavým, dobře vystavěným příběhem a silnými, nelehkými lidskými osudy, které člověka nějak pohltí či zasáhnou. Nakonec dávám průměrné hodnocení. Celkově se mi to líbilo, ale nečetlo se mi to úplně nejlépe. A to obvykle s intelektuálně náročnější literaturou problémy zas tak často nemívám.