Moja vina

Dneska jsem dočetla tuto knížku po tom, co jsem viděla všechny tři filmy, které již vyšli. Zajímalo mě hlavně, jak moc se kniha bude lišit právě od těch skvělých filmů. Rozdílů tam překvapivě bylo docela dost a to hlavně po obsahové stránce (to dává smysl, protože všechno by se do filmu opravdu nevešlo). Knihu jsem tedy četla v originále - v angličtině - a byla psána opravdu jednoduchou angličtinou, takže opravdu doporučuji (mohla to být úroveň tak B2?) Upřímně řečeno, kdybych měla porovnat všechny tři verze 1. dílu (Culpa Mia, My Fault London a tuto knihu) tak za mě určitě na 1. místě je tato kniha. Je opravdu super, jak je to psané z pohledu obou hlavních postav a dokážeme vidět jejich pohledy na věc a hlavě to nejdůležitější - jak se v nich vytváří ten vztah k druhému, číst ty pocity bylo něco skvělého. To jsou právě ty věci, které ve filmu nevidíte a to tu knihu dělá o to více speciální. Jsem opravdu zvědavá na zbylé dva díly, jdu na ně!! „I needed her the way I needed oxygen to breathe.“

Pokud mě už sledujete nějakou tu dobu, tak víte, že jedna z mých prvních přečtených contemporary love story byla DIMILY, do které jsem se úplně zbláznila. Sice už jsem to napodruhé moc nemusela, ale tak nějak je to stále moje srdcovka. Takže jako další hate love story o nevlastních sourozencích? To musím číst! A jako... ze začátku jsem to vážně žrala, milovala jsem tam v podstatě každou větu, užívala si příběh na maximum a tak silnou chemii jsem už dlouho mezi hl. hrdiny nezažila! Ovšem potom se knížka začala ubírat hodně nečekaným směrem a mezi hl. hrdinami už bylo něco jiného než jen hate-love... a mě už to tolik neudrželo. Neříkám, že mě to nebavilo, to vůbec, ale už to pro mě nebylo tak čtivé.O to víc jsem pak zvědavá na další díly. Noah byla hrozně fajn a jako hlavní hrdinka mi skvěle sedla. A Nick... jako mít taky takového nevlastního bráchu, tak jsem taky v koncích. I když jako někdy se vážně choval jako... ehm... hajzlík. Ja můžu jenom doporučit! Hlavně když milujete DIMILY. 4,3/5 instagram: @sabi_z_knihy