Kde kvete tráva

Neuvěřitelně silné svědectví o lidském zlu, krutosti člověka vůči člověku, o pošlapání lidské důstojnosti, o vině, svědomí národa, o touze po svobodě a právu na normální život. Příběhy několika protagonistů, jejichž osudy se protnou během jihokorejského povstání v Kwangdžu v 80. letech minulého století jsou svědectvím nejen jedné události, politického režimu a zvůle mocných, ale především obžalobou legitimity mlčící většiny, díky které se pocit viny obrací proti samotným obětem. Autorka přináší příběhy napsané krásným jazykem a jedinečným stylem, kde každý osud čtenáři předkládá z jiného úhlu pohledu, napříč časem i místem děje. Kniha, která je náročná na čtení, ale rozhodně stojí za to.

“Mami, tam na tý světlý straně je v trávě spousta kytek. Proč deš ve stínu, poď se mnou tudy přeci. Tam, kde kvete tráva.” Tak něžný název knihy proti brutálnímu obsahu. Záměrem autorky bylo popsat lidské zlo nejen v přítomném okamžiku, ale i to, jak zanechává dlouhodobá traumata. A to se jí, myslim, povedlo dokonale. Román se zabývá masakrem při povstání v Kwandžu v květnu 1980 v Jižní Koreji, jehož důsledky si přeživší lidé nesou v duších až do konce života. Stylisticky velmi povedené, jednotlivé kapitoly se krásně prolínají. Jen obsah je opravdu silná káva.