Případ Collini

Kratinká, strhující novela, která vás na konci nenechá v klidu a třeba (tak jako já) si budete říkat, co byste v obou případech dělali vy. Spisovatel je prestižní berlínský advokát a nutí nás přemýšlet nad otázkami: Má být vrah, který pouze poslouchal příkazy, souzen jako vrah? Má být člověk, který zavraždil jiného vraha, souzen jinak? Má oběť právo na odplatu? Když už Leinen nechce obhajovat vraha, protože je blízký přítel rodiny oběti, je okamžitě poučen. "Mattinger zavrtěl hlavou. No a? V příštím řízení vám vražda připomene tragický okamžik z dětství. A u dalšího zas budete neustále myslet na to, že jste měl přítelkyni, kterou také znásilnili. Pak se vám nebude líbit nos vašeho klienta nebo budete pokládat drogy, se kterými obchodoval, za největší zlo lidstva. Chcete-li být advokátem, pane Leinene, musíte se také jako advokát chovat. Převzal jste obhajobu jednoho muže. Dobře, možná že to byla chyba. Ale byla to vaše chyba, nikoli jeho. Teď jste za toho muže odpovědný. Jste vším, co tam uvnitř má." Velice, jasně, krátce, stručně a čtivě psáno.

Krátká povídka/novela není popisováním soudního případu, ani soudničkou, ale podle mého názoru je zamyšlením nad spravedlností a pravdou, zločinem a trestem a nebo také vinou a odpuštěním. Způsob psaní autora je nádherný!