Zloději stínu – Pod ochranou lišky

Po sérii "Šifer" je v této knize- první z další série " Zloději stínu" jaksi mýtů nadbytek. Větší kapkou problému byly pro mě jaksi nezvyklé překladatelské výrazy. Snad by se autor sám podivil, co se nám to tu zjevuje za překladatelský šmodrch. No, asi je třeba si zvykat na diktát nelogiky. Jinak poutavý příběh má nemalé napětí a nekladouce mezí fantazii je čtenář pohlcen dějem nezletilých, zlodějských bídníků za očistu duší přes další zlodějský úkol. Lapeni v hadím koši si již plánovat budoucnost nemusel. Ale když patronkou zlodějů je Liška, pak je chytrost ta nejlepší cesta k úspěchu. Citace:" zákonitosti zlodějů: Nikonu nevěř, pozoruj řeč těla, vmysli se do role svého pronásledovatele...." Čtivé a pozoruhodné, další díl si mě určitě najde.

Odpověď na otázku už znám. :-) Jak to asi tenkrát vypadalo, když byli Dannyho parťáci dětmi? Vtipné, skvělé, čtivé, osvěžující, návykové jak dovolená u moře, ranní procházka lesem, orosený škopek vychlazenýho pivka, kafčo na balkoně... Prostě další díly nutně potřebuji - to jsem vlastně chtěla celou dobu říct...