Vycházející hvězdy Zrozeni z ohně

Naprostá pecka superhrdinského mainstreamu a hle, jakým překladem (po češtinářské stránce-po technické nemám jak posoudit) lze takový žánr ověnčit!! Vyzývám Pavlovského s Litošem, ať okamžitě najmou zpátky paní Kateřinu Šeflovou;)! Drobné technické nedostatky pak přehlížím, musím říct pouze, že jsem se perfektně bavil a pomalu se rozvíjející děj mě pěkně vtahoval do sebe a napínal mě jak provaz v garotě. Šitá vazba drží perfektně, hrubý papír - ach, kde je mu v dnešních časech konec a, ano ten překlad, jak by to ani nebyl komiks a ještě takový. S velkým očekáváním a posvátnou touhou defloruji poddajný igelit druhého dílu a vrážím nos mezi jeho panenské, po tisku vonící, pysky, teda listy.

Jediná chybička na tomhle komiksu je, že je až příliš dobrý na to, že je to jen jednorázovka, která nemá nijak bohatě rozvinuté universum okolo... V podstatě na to, že vycházejí jen dva díly, je vyprávění skvělé, postavy dramatické a celková zápletka v jistých ohledech velmi originální. Ale v tom je možná to kouzlo uzavřené série, která příjemně překvapí svou kvalitou a postupně nevyčpí, i když ještě nevím, co druhý díl. Ohledně zápletky, jak říkám, v některých ohledech dost originální. Různé schopnosti, z nichž některé jsou hodně zajímavé, přestože motiv jejich získání nic moc nového. Zápletka záporáci x hrdinové klasika, ale efekt navyšování schopností smrti jednoho z Pedersonských - bezva. Ale ono i samotné zatýkání hrdinů a podobné kousky jsou dost nevšední a zaujmou. Ohledně postav asi taky nemám výtky, jsou to dost vážné a drsné charaktery. Jedinou výtku mám k jejich vzhledu a uvedení... Třeba takové trio Jason, Jimmy, Jack a ještě Matthew nebo jak se vůbec jmenovali, jsou v podstatě vzhledově úplně stejní a hrozně se pletou... Taky se mi plete ten hlavní vypravěč s blesky a ten s "bat-jeskyní". Postavy bych možná trošku odlišil, no a lépe uvedl jejich osobností, příběhy a schopnosti, protože hodně šlo o to tam někoho rovnou zakomponovat při akci a nedat mu žádné pozadí. Sice o nich vypráví ta jedna ženština, ale v době, kdy byli děti, takže to moc nepomůže při aktuálním dění. Opravdu hodně se těším na druhý díl, i když se mi teď aktuálně zdá naprosto nesehnatelný, ale tak třeba jednou... I když se bojím, že se to trošku zvrhne. Konec prvního dílu je perfektní a možná bych pokračování ani nepotřeboval, ale tak chci taky zjistit, jak to celé skončí... Uvidíme! :)