Všechno při starém

Claire Lombardo opravdu umí vzít svými knihami za srdce, zase se jí to, u mě, povedlo. Její naprosto realistické sondy do našich životů jsou jednoduše skvělé. Mám ráda takové ty naturální sondy do manželského života. Nevadí mi, spíše naopak, ta trocha syrovosti, kterou v sobě mají. Vždyť život je často dosti drsný a ty okamžiky štěstí a spokojenosti si musíme pracně zasloužit:-). Dojemný příběh, s hrdinkou, která vám určitě nebude lhostejná. A já jí často rozuměla a uměla ji pochopit, tak skvěle ji autorka vykreslila. Její hledání sebe sama, nejistotu, vycházející z dětství, které ji zásadně formovalo pro další život a významně ovlivnilo i její roli manželky a zejména matky. Pomalu plynoucí, výborně napsaný, psychologický příběh, napsaný s velkou empatií a znalostí lidských duší. Příběh, který nesoudí, nikoho a nic, a přesto vás provede čtenářsky turbulentní emocionální dráhou, o které budete přemýšlet. A ještě k překladu, musím zmínit Lenku Faltejskovou. Moc jsem si přála, aby i tuto druhou knihu autorky přeložila ona, a stalo se. I její zásluhou jsem se nemohla od knihy odtrhnout. Snad Claire Lombardo už píše další knihu, budu ji netrpělivě vyhlížet. A posílám velké doporučení, podobných knih nyní opravdu nevychází mnoho, tak si ji užijte jako já.

Tato kniha nebyla pro mě náhodná volba. Od autorky jsem četla Nejhezčí dny našich životů a moc se mi kniha líbila, takže očekávání bylo veliké. A jestli se splnilo? Na 100 %!!! Román o vztazích, manželství, rodině i mateřství, podaný otevřeně se vším, co život přináší. Je o rozhodnutích a činech, jež mají své následky, o vzpomínkách i křivdách, které si z dětství neseme do dospělosti, je o strachu ze selhání v té jedinečné roli zvané matka. Ale také román o štěstí, lásce i odpuštění. O tom, co se s léty mění, a co zůstává při starém... Postavu Marka si musíte zamilovat od prvních stránek a Julii zkuste nesoudit, vydržte, já si u ní prošla několika fázemi od antipatie, znechucení, lítosti..., až někde pomaloučku se stalo, že jsem ji začínala chápat a vlastně i obdivovat, jak se s tím, co jí život naložil, dokázala poprat. Závěr jsem přes slzy měla rozmazaný... Nádherná kniha, doporučuji!