Věř si!

Z názvu plyne, že příběh má být povzbuzením pro děti, což splňuje, ale... Možná je to překladem, kdy české verše nezní sice tak špatně, jenže není to úplně ono, např. „lenochod je v sedmém nebi, na všechny se šťastně šklebí.“ Vysvětlujte mrňousovi jaký je rozdíl, když mu někdy řeknete „neškleb se“ (víme kdy, že) a teď je u toho přece miloučké zvířátko šťastné (teda kdo to na tom lenochodovi vidí, resp. kdo vidí lenochoda, zvláště co chodí po zemi :o) Určitá ´nedokonalost´ projde s oběma očima zavřenýma + smyslem pro humor. Další * dolů dávám za nesmyslnost příběhu, kdy to posuzuje dospělácká část. Jinak jsou zvířátka pro děti důležitější než fantazie vs realita, vč. poučení o sebevědomí.

Moc milý příběh s poselstvím a krásnými ilustracemi.