Věc z temnot a další příběhy H. P. Lovecrafta

Gó Tanabe má úžasný cit vyprávět hrůzostrašné příběhy prostřednictvím obrázků. To, že se zaměřil na tvorbu H. P. Lovecrafta, je pak bonus navíc, třebaže jsem jednoznačně přesvědčen, že autor má i na vlastní tvorbu. Ale tyto úvahy ponechme stranou, vraťme se k tomu, oč tu běží – o děs. Děs z kosmických hlubin, s nímž se člověk setkává na těch nejméně pravděpodobných místech; děs, který historii planety země provází od jejího zrodu. Ono to možná bude znít banálně, ale některé Lovecraftovy příběhy mají schopnost rezonovat ve čtenáři nejen díky obsahu, ale především díky slohu. Tady jej Gó Tanabe nahrazuje, či snad lépe řečeno doplňuje, výtvarným doprovodem, který dokonale vystihuje původní text. Dokonce bych se nebál říct, že jej v několika momentech posouvá o kus dál, obzvláště máte-li natolik mizernou fantazii, jako já. A byť jsem Dagona četl nesčetněkrát v různých grafických adaptacích, o původní povídce nemluvě, poprvé na mě zapůsobila právě tak, jak podivný pán z Providence zamýšlel.

Poviem na rovinu, neveril som, že Tanabe prekoná svoj dvojdielny zväzok V horách šílenství. Bál som sa, že toto bude skôr len taký slabší, priemerný dodatok, prteože predsa len vtedy to bol jeden z najslávnejších Lovecraftových textov a dnešná zbierka obsahuje 5 kratších príbehov, ktoré oproti majestátnemu V horách šílenství predsa len môžu pôsobiť... lacnejšie? Našťastie, obavy boli zbytočné. Jednotlivé texty ma u HPL paradoxne príliš nebavili, ale prevedené do podoby mangy povestným Tanabeho geniálnym vizuálnym štýlom sa z nich (ne)prekvapivo stávajú nezabudnuteľné diela ponúkajúce plno úchvatných záberov, nápadov a scenérií. Dobre, CREW. Poprosím tretiu nálož.