Moria sa opäť sfarbili krvou. Zúri boj medzi Sidoriovými ukrutnými vampirátskymi vzbúrencami a pirátmi, ktorí sa zo zúfalstva spojili s Vampirátmi. Connor a Grace robia, čo môžu, aby ich vír hrôzy nestrhol do hlbín. Connor je hviezdou medzi bojovníkmi Pirátskej federácie. Grace sa stáva liečiteľkou, ktorej nadprirodzené schopnosti sú práve teraz najpotrebnejšie. Dvojčatá stoja pred dosiaľ najťažšími rozhodnutiami. Čo všetko sa zmení, keď sa v osudovej bitke oproti sebe postavia starí spojenci a bývalí nepriatelia?