Renee Vaughnová dostává v agentuře Equalizers nebezpečný úkol: v utajení se musí pokusit nalákat do pasti mocného narkobarona. Vloudí se do života samotářskému umělci - jeho bratru Paulu Reyesovi, který je jeho dokonalým protipólem a má posloužit coby návnada. Najednou se ale všechno začne komplikovat, promyšlená lest selže a Renee s Paulem musejí v divočině bojovat o holý život. Zatímco spolu prchají před hrdlořezy Paulova bratra, sílí mezi nimi vzájemná přitažlivost. Přečká však i okamžik, kdy Paul zjistí, kým Renee ve skutečnosti je? Kdo je vlastně čí rukojmí? Když se hrdinové ocitnou v ohrožení, nezůstanou v klidu ani jejich srdce…