U nás se to stát nemůže

„Ta obrovská nespokojenost mezi lidmi může vynést na post nejvyšší senátora Windripa, má velkou šanci, že bude v listopadu zvolen prezidentem. A pokud to nastane, jeho tlupa dravců nás zatáhne do nějaké války, jen aby se utvrdili ve své vyšinuté ješitnosti a aby ukázali světu, že máme jako národ největší svaly. A pak mě, liberála, a tebe, plutokrata, protože konzervativec jsi jen naoko, vyvedou ve tři ráno ven a odstřelí. Je to vážné? To bych řekl!“ „Nic moc to neznamená, jen to, že od nynějška za pár let budeme žít v diktatuře a Buzz Windrip nám bude všem poroučet, počínaje tím, kde se smíme modlit, a tím, jaké si smíme číst detektivky, konče, a bude tvrdit, že to dělá proto, aby nás ochránil.“ Trochu zapadlý spekulativní román o vzestupu tyranie v Americe z roku 1935. A prorocký moment u českého vydavatele, který knihu pro českého čtenáře „znovuobjevil“ a znovu vydal v roce 2022. Příběh je klasický: prezidentské volby, radikální populista a latentní diktátor v roli favorita, program na pomezí komunismu, fašismu a falešného nacionalismu, tj. sociální jistoty plus tvrdá trestající ruka státu a „řízené demokracie“, radikalizace, polarizace, zkrátka vše, co známe z dnešní doby. Netřeba sdělovat, že „diktátor“ volby vyhraje, nastupuje nový režim, korporátní fašismus, a dál se vše odvíjí dle očekávání. S ohledem na současný vývoj je román skutečně prorocký. Děj je vyprávěn pohledem Doremuse Jessupa a jeho nejbližších. Doremus je novinář, vydavatel lokálního deníku z malého amerického městečka kdesi ve Vermontu, především je to však liberál a humanista. Čtenář postupně sleduje předvolební boj, polarizaci společnosti, vzrůstající společenské napětí, volby a následné události, destrukci a rozvrat demokracie a základních občanských svobod a sestup do pekla totalitarismu. Je fascinující sledovat ty podobnosti, detaily, interakce mezi ideovými a hodnotovými oponenty, tolik podobné těm dnešním. Je fascinující sledovat, jak to všechno začíná: nenávist k liberalismu a liberálnímu myšlení, ke svobodě, ke svobodné volbě, touha pomstít se bohatším a úspěšnějším, vítězná rétorika falešného vlastenectví: „… kteří mi pomohou z Ameriky udělat znovu bohatou a hrdou zemi“, sny o impériu a dobyvačných válkách, odvržení svobod, opovržení právním státem, touha po „řádu a pořádku“, současným polarizovaným slovníkem dezole vs. libtardi, ano, i to tam lze identifikovat, mimo to mnoho a mnoho dalšího. Je to zarážející a děsivé. To, co fungovalo před sto lety, funguje úplně stejně dnes. Ano, je to průhledné, je to prvoplánové, ale perfektně to vystihuje nástup totalitní moci, skrze okouzlení jednoduchostí, skrze snadná a populistická řešení komplikovaných problémů, příslibem pomsty za neexistující a vybájená minulá příkoří, skrze oblouznění buranů a hlupáků. Nejprve plíživé, nenápadné, později nezastavitelné a smrtící. Kritika je namířena přesně na jeden typ politiků, který známe až příliš dobře i u nás – amorální kreatury ohýbající právní řád a populisticky zneužívající demokratický systém a je úplně jedno z jaké strany politického spektra vychází. Text skvěle vystihuje podstatu života v tyranii, ten strach, nebezpečí, nevyzpytatelnost, nejistotu, smrt. Autor prokázal mimořádný odhad a citlivost na politický vývoj, dlouho předtím, než povědomí o diktaturách proniklo mezi širší západní veřejnost. Postupně a nezastavitelně se v příběhu objevují všechny atributy despocie, od destrukce jednotlivce, opovržení individualismem, přes gaunery, zločince, hlupáky, neschopné patolízaly a lůzu v pozicích moci a především jejich hypertrofovanou touhou mstít se úspěšnějším, chytřejším, schopnějším, dále samozřejmě pozastavení svobod, likvidaci právního řádu, lidové soudy, lidové milice, nezákonné popravy, mučení, pracovní / koncentrační tábory, přiléhavé eufemismy zamlžující totalitní realitu a další a další. První třetina je možná trochu méně čtivá, zdálo by se, že natahovaná, autor si zde buduje pozice, atmosféru, reálie a celkovou situaci. Nenechte se tím odradit, zbývající dvě třetiny to bezezbytku vynahrazují – příběhově po inauguraci despoty – to je nezastavitelný uragán. Text je vážný i vtipný, promyšlený i hloubavý a jak jsem již zmínil nadmíru prorocký. Pobavilo mě například, že autor již tehdy považoval západní komunisty v podstatě za poskoky anebo naivní hlupáky, kteří neslouží ani tak ideologii „marxismu“, jako spíš primárně a jedině zájmům Moskvy, jíž jsou fakticky úkolováni a řízeni. To platí dodnes. Snad jen jedno drobné upozornění na závěr, text obsahuje obrovské množství odkazů na dobové reálie, avšak netřeba se toho obávat, vydavatel naštěstí doplnil vysvětlující slovník. Kniha je svého druhu varováním a poučením, byť to varování je pochopitelně třeba brát s rezervou, s ohledem na vypjatou předválečnou atmosféru a dobu vzniku. Poučení lze nalézt v tom, že bitva proti tyranii je nekonečná a pravděpodobně nebude nikdy zcela vítězně vybojována. Ano, je zjevné, že demokracie není dokonalá, na spoustu jevů nenalézá správnou odpověď, spoustu toho lze oprávněně kritizovat, se spoustou problémů si neumí adekvátně poradit, přesto raději nedokonalou demokracii než dokonalou tyranii. Zájemcům doporučuji.

Je skvělé, že tahle kniha vyšla skoro po sto letech zase v češtině. Opravdu nadčasové dílo jednoho z nejlepších amerických spisovatelů vůbec, navíc v moc pěkném grafickém provedení. Měla by to být povinná četba na školách a možná i pro politiky.