Vrchnímu inspektoru Trničkovi se donese zpráva, že pivovarník Miroslav Wendler, na kterého má už delší dobu políčeno, něco chystá. Vydává se tedy do města Horní Udírny, aby odhalil úmysl záludného pivovarníka a vypořádal se tak s ním jednou provždy. Jenže zatímco úspěšně odhaluje Wendlerův záměr týkající se troufalého přepadení, jeho asistent Houžvička nechtěně probudí přízrak rytíře z 13. století, který mu začne usilovat o život. Jaké konkrétní přepadení pivovarník Wendler vlastně chystá? A co všechno bude muset vrchní inspektor Trnička podstoupit a vykonat, aby splnil povinnost, zachránil drahého pana kolegu a ještě se včas dostavil na oslavu narozenin tety své osudové lásky?