Touha

V první řadě byl pro mě překlad hrozný. Neznám nikoho , kdo by neustále říkal číča, vůbec to narušovalo celý intimní vztah. Sprostá slova nijak zvlášť nevadí ani mluva, ale tohle opravdu bylo na pěst. Plno vět se stále opakovalo a to taky nevede k dobrému požitku četby. Nicméně příběh byl zajímavý a určitě stojí za vyléčení Talona. V celku byl sympatický i se svými démony. Jsem zvědavá jak si bratři povedou dál a jak se otevře velké tajemství minulosti. Určitě série stojí za přečtení i když to není na plný počet bodů.

,,Byla tak krásná, tak štědrá, tak... všechno, co já jsem nebyl. Tam, kde jsem byl tvrdý, byla něžná. Tam, kde jsem byl zlomený a nenapravitelně poškozený, byla celá a neporušená. Mohla by mě uzdravit? Mohl by vůbec někdo uzdravit rány v mé duši?" No, jak začít? Dala bych z fleku plný počet, ale ten překlad? Na slovo ,, číča" jsem alergická. To jako fakt? A to tu nebudu psát další slova, co mě tak iritovala. Obávám se, že další díl bude přeložen od stejné paní, což mi tedy bude moc vadit. Příběh jako celek super. Ano, nic převratného, ale bavila jsem se. Takové muže, jako je Talon v knihách miluju. Je zde zajímavá zápletka a jsem moc zvědavá, co nám autorka nachystá v pokračování. Sexu je zde dost, což mi nevadí, ale ten popis, katastrofa!!!!! Úplně to kazí celkový dojem. A je to moc škoda. ,, Možná jsem to ani nechtěl pochopit. Možná jsem jen čekal na den, kdy tohle všechno zmizí v oblaku kouře. Jenomže jsem věděl, že to tak nebude. Ten den nikdy nepřijde. Je to mé břemeno a musím ho nést. Nikdy se od něj neosvobodím." Já myslím, že s pomocí Jade to Talon zvládne, ale bude to ještě dlouhá cesta. Tak teď si opět počkat na pokračování, ach jo.