To bylo tvé jméno. 1

Výborné anime a k tomu aj výborná manga plná emócii, cliffhangerov, komédie a unikátneho rozprávania, ktoré sa vidí len málokedy. Asi jediná manga/anime, ktoré by som odporučil vyskúšať aj ne-otaku spoločnosti. Je super vidieť, že režiséri sa neštítia zobrať do ruky pero a papier a svoje príbehy kvalitne prerobiť i v tlačenej podobe. Nie vždy sa to podarí, väčšinou je to katastrofa, no tu sa to podarilo viac než dobre. Má to len jednu chybu. Prečo je to rozdelené na 3 knihy keď každá obsahuje len tri kapitoly? ...Kultúrny dodatok si cením....

Takhle, příběh je bezpochyby skvělý a určitě si mě získal. Ale zpracování? Překlad? Nejhorším, co se zde mohlo stát, byl konec knihy, který byl prostě násilně utnut uprostřed děje, bez milosti a logiky. Je mi líto, že u nás manga nevychází u jiného nakladatelství nebo alespoň jako omnibus, protože to docela zabíjí potenciál celého kouzla. Pro lepší orientaci se mi zdá lepší nejdříve kouknout na film.