Je to naprosto úžasná, smutná, kniha. Autorka svým příběhem popisuje život Esme od maličké holčičky bez maminky, která prožívá své dětství pod stolem akademiků, kteří sepisují slovník ang, slov a s dorůstáním si uvědomuje, proč určitá slova se do slovníku nehodí. Celý svůj život si sepisuje na lístečky slova a jejich významy. Prochází si první nešťastnou zamilovaností a taky láskou. V příběhu se objevují sufražetky a jejich význam pro ženy a první sv, válka. Knihu moc doporučuji těm, kteří rádi čtou obsáhlé příběhy a doví se kus historie. Určitě nevynechejte důležitou poznámku autorky.

Zaujímavý námet, ako sa pracovalo na príprave Oxfordského slovníka angl.jazyka, ako sa niektoré slová zaradili a iné naopak nezaradili do slovníka, lebo sa doň nehodili + 1.svetová vojna .. ale, podľa mňa autorka veľmi málo využila potenciál príbehu. Stále sa riešila iba Esmé a jej niekedy až otravné sentimentálne nálady. Autorka sa radšej mohla viac venovať téme sufražetiek, alebo rozvinúť napr. ako pracovali ženy pri slovníku. Úplný záver príbehu však bol pekne spracovaný (istá členka rodiny) a tiež ma potešili informácie v doslove, že v diele sa spomína mnoho skutočných postáv.