Ke knize mě přitáhl hlavně obal. Na mé e-knižní verzi je použitý ten ze slovenského překladu, který se mi líbí o dost víc. Děj mi zkraje připadal jako dívčí adventurka, která si hraje na tajemno. Ten pocit mě ale brzy přešel a pak už nešlo přestat číst. Ten příběh mi paradoxně připomněl dětství, které jsem prožila kousek od lesa a v lese. Zvláštní stromy, místa a zákoutí, která lákala a zároveň děsila. A taky pozůstatky domů, zdí a polorozpadlé zbytky dveří. Prošli jste někdy dveřmi, nebo bránou, které stála jen tak opuštěná v lese, nebo v parku? Mrazilo vás při tom? Mě ano. Stalo se něco? Ne? Protože průchody mezi světy jsou hloupost? Možná jen nebyl ten správný den, správná chvíle, kdy se světy prolínají jako ve starých pověstech. Třeba že o Vánocích, nebo Halloweenu nemáte chodit venku jen tak, protože brány mezi světy se otevírají a můžete potkat bytosti, co nejsou z našeho světa. I přes to, že některé souvislosti jsou zjevné a slovní hříčka v podobě příjmení také napoví, je to napínavé, místy strašidelné, vlezle popisné a ke konci dojemné. Konec otevřený, že by další dveře?

Tohle byl zážitek! Ale tak trochu jiný než jsem očekávala :-) Dala jsem si trochu odstup s psaním recenze a s celkovým hodnocením a stejně stále nevím :-) 3 hvězdičky je málo 4 hvězdičky je moc, tak co teď? :-) Autorka je mistryně svého řemesla, dokázala mě zmást. Vůbec nevím do jakého žánru tuto knihu zařadit. Je tam snad vše, na co pomyslím a to je možná i to co mi trošku vadilo. Když pominu absenci nějaké té větší romantiky... Její předností je i však to, jak dokonale umí vše popisovat.  Nevím, jestli to je moc velká přednost umět popsat hnijící věci, hnilobu a snopel… ale mě ty nechutné popisy, něčím fascinovaly. A snad se mi i líbily a je mi to až trapné přiznat, že jsem si ty nechutnosti vážně užívala  Celá ta atmosféra, kterou autorka vytvořila, byla úžasná. První polovina knihy se četla sama ani nevím jak, a byla jsem na straně 100, poté však začal příběh drhnout a dalších 100 stran se mi táhlo, ale zase to pak dohonil konec a ten byl za mě fenomenální! Určitě stojí za přečtení, někdo kdo má rád, tyto temnější příběhy bude jistě hodně nadšený.