Story Of My Life

Kniha mě bavila.Romantika u které se člověk i zasmál. 2 dil s Zoey ma vyjít v originále na jaře, tak si ještě asi chvilku u nas na něj počkáme.

10. Príbeh môjho života Toto bola slušná jazda. Začalo to Hazelinou depresiou, z neschopnosti písať romantické komédie po rozvode s idiotom, ale rýchlo to nabralo dosť zábavný spád. Veď ako najlepšie nakopnúť svoj život, než v náhodnej aukcii kúpiť dom, ktorý ste v živote nevideli, len preto, že vás zaujal zamračený chlapík na fotke k článku. Celý príbeh bol takou zmesou romanticko-komediálneho klišé, ale vo výbornej podobe. A Hazel sa ako autorke slušne darilo "predchádzať" krízam, ktoré bežne v romantických knihách vznikajú. Campbell proti nej nemal šancu aj keď sa veru snažil. A keďže ako v správnej romantike musel prísť zvrat, tak prišiel, a Cam to veru schytal riadne od celého mestečka. O to krajší bol potom jeho "veľký skutok" :) Myslím, že som sa slušne bavila, nie úplne od prvých strán, ale minimálne od chvíle keď Hazel s kamarátkou (veľmi dobrou) dorazila do mesta so skutočne veľkolepým entreé. Čo mi chýbalo - dotiahnuť dejovú linku s Emily, a po pravde najväčší problém som mala s textom samotným - veľa chýb, preklepov ale aj sem-tam nejaká prekladová nezrovnalosť sa našla. To bola celkom škoda, ale príbehovo veľmi pekné, autorka opäť nesklamala.