Slova mého dokonalého učitele

Jsem opravdu překvapená, jak se mi tato kniha pěkně četla. Autor uvádí, že při sepisování pokynů se primárně neřídil estetickými či literárními ohledy. Jeho hlavním cílem bylo pravdivě zaznamenat ústní pokyny jeho ctihodného učitele tak, aby byly snadno pochopitelné a prospěšné pro mysl. Výsledkem je tak "manuál" pro ty, kteří chtějí poznávat a následovat Dharmu. Knihu tvoří tři části, kdy první a druhá část se věnují vnější a vnitřní přípravné praxi. Vnější praxe se zabývá tématy jako jsou nalezení svobod a výhod lidského života a jeho pomíjivosti, utrpením samsáry a karmou. Vnitřní praxe potom v úvodu popisuje přijetí útočiště a probuzení bódhičitty. Následují praxe, jejichž cílem je s využitím manter a vizualizace napravit naše negativní činy a kumulovat pozitivní energii. V tomto případě se jedná spíše o teoretické seznámení s uvedením několika málo manter než o detailní praktický návod. Poslední kapitolou je potom gurujóga, kde je vysvětleno, jak důležité je najít vhodného duchovního učitele. Závěrečná třetí část popisuje pět druhů přenosu vědomí. Co opravdu velmi oceňuji jsou "poznámky pod čarou". Veškeré doplňující informace či vysvětlivky jsou k dispozici na téže stránce. Odpadá tak nepohodlné listování k poznámkám na konci knihy a vracení se k textu. Velmi jsem váhala s hodnocením knihy. Na jednu stranu je uspořádána v logickém sledu, jednoduše moudrá a čtivá. Na druhou stranu zde bylo několik věcí se kterými nesouhlasím a které mě nebavilo číst. Říkám si, jestli je toto ten správný důvod pro odnětí jedné hvězdičky. Asi nelze očekávat žádnou duchovní nauku se kterou by člověk souhlasil bez výhrad. Tak to teda bude za plný počet.

O téhle knize jsem věděl dlouho, protože je na ni často odkazováno v mnoha knihách o tibetském budhismu. Český překlad však dlouho nebyl a tak, když jsem knihu uviděl v prodeji, musel jsem ji mít. Obsahuje totiž vadžrajánové učení ve svém klasickém stylu. Jedná se o učení ze školy ňingma a pro každého zájemce o tibetský budhismus je přečtení této knihy naprostá povinnost, protože se jedná o autentický zdroj z 19. století a styl učení je přesně takový jak se tehdy předával. Učení opravdu neobsahuje žádná intelektuální úskalí, ale úplně jednoduchým a přístupným jazykem vysvětluje jádro vadžrajánového učení a cestu Bódhisatvy. Předávané učení je opravdu velmi působivé a mělo by vyhovovat běžné mysli západního člověka. Je samozřejmě nutné počítat, že styl učení je značně náboženský zkrátka proto, že tento styl má nejblíže kvalitám lidské mysli, které se snaží rozvíjet. Jedinou nevýhodou tak zůstává, že poslední čtvrtina knihy je pouze informativní, protože obsahuje praxe, na které je třeba mít iniciaci a vedení učitele. (Texty a mantry k těmto praxím v knize úplně chybí.) Jednoznačně doporučuji. 95%