Milujite-li tuto slavnou anglickou spisovatelku a dobu v ní žila, vřele tento knižní výlet doporučuji. Celá recenze v záložkách recenzí od Knižních střípků.

Jako milovnici románů Jane Austenové a zároveň detektivek mě tento počin nemohl minout. Zpočátku jsem si zoufala. Autorce se podařilo skvěle vystihnout styl, jakým Austenová píše, jenže to samozřejmě není originál. Bolestně mi scházel esprit, vtip, lehkost, hravost. Tohle bylo jízlivé, posměvačné, maloměšťácky přízemní. Zhruba v první čtvrtině jsem váhala, zda vůbec pokračovat. Jenže došlo k překvapivému jevu, zaujala mě vlastní detektivní linie. Ano, vyšetřování probíhalo pomalu a velmi klopotně, ovšem přesně tak, jak by fungovalo v dané době a pro ženu. Pak jsem si začala užívat různé narážky na situace z děl Austenové, zde podané jako inspirace a příhody, z nichž posléze (jakoby) slavná spisovatelka čerpala. Přitom stavbě románu, uvěřitelnosti dialogů (v rámci stylizace) a propracované charakteristice postav není co vytknout. Bohužel způsob, jak Georgy získal řetízek, byl zřejmý ve chvíli, kdy k němu chlapec přišel. Iluze brilantního mozku hlavní hrdinky tím dostala vážné trhliny. A při nečekaném odhalení na hřbitově v závěru už bylo nad slunce jasné, kdo vraždil, přesněji řečeno to nikdo jiný nemohl spáchat, přesto Jane uhání konfrontovat dalšího podezřelého ze seznamu. Takže ano, vyšetřování se mi líbilo, odkazy na díla Austenové taky, ovšem jako celek se kloním spíše k pocitu zklamání. Snad kdyby se autorka tak úzkostlivě nedržela stylu svého idolu, výsledek by dopadl lépe. Po dalších dílech určitě nesáhnu.