SEAL team six Lov škorpiona

Další solidně napsaný příběh Crockera a jeho týmu. Většinu času se děj odehrává v Libyi. Opět je to kombinace bojové akce a pátrání po jaderném materiálu. Ke všemu Crocker hledá svou ženu, kterou unesli místní radikálové. Trochu slabší nežli Lov vlka.

Jsem si jistá, že Mann byl výborný Seal, ale nemyslím si, že je dobrý spisovatel. Děj je roztříštěný do řady menších a ne příliš napínavých epizod a vedlejší charaktery (velvyslanci, agenti CIA i padouši) jsou zcela ploší, bezvýrazní a slévají se dohromady. Autoři také systematicky rozepisují každou zkratku anglicky i česky, což je jen o trochu méně únavné než podrobné popisy naprostých prkotin - jako úplný výčet toho, co si Sealové vzali s sebou na pouštní závod (víc jak polovina strany!! Položek jako froté ponožky SmartWool či návleky Sandbagers). Ale korunu tomu nasadil překladatel, když nechal znít píseň "Pekelná dálnice" od AC/DC. AU.

Dobrý čtení.