Prvotní hřích

V knize se ocitnete mezi miliardáři, pár milionářů tu má také svůj prostor. A chudáci, kteří si mohou dovolit šaty za 250 tisíc dolarů, mají život plný nesnází, odříkání běžných lidských radostí, honbou za dalšími miliony. A to jim za zády pracují senzacechtiví novináři. A pak takové informace o tom, od jaké světové značky se oblékali, obouvali, nosili šperky, do jakého kufru a kabelky balili věci, to mi hodně dalo:). Ale třeba o vietnamských obchodech nemají ani páru:)). Za čtyři hvězdičky vyprávěný příběh určitě stojí.

Príbeh, ktorý vás pohltí, kapitoly sa medzi sobou prelínajú bravúrne, žiadna veta nie je zbytočná a myslím, že je to jeden z tých príbehov, ktoré vás prinútia ak nie premýšľať, aspoň zamyslieť sa. Avšak jednu hviezdičku sťahujem za to, že autorka bola lenivá opísať predmety a uspokojila sa s identifikáciou iba podľa značiek. Nemyslím si, že pre čitateľa je podstatné vedieť akej značky má hlavná hrdinka nohavičky, podprsenku, topánky aj kabelku. Čo ma však mrzelo viac, boli výrazy ako loft, lobby hotel, concierge a pod. Určite by sa v češtine našlo dosť vhodnejších výrazov, ale budiš! Možno to češtinu obohatí, no mne to vadilo. Ale nesťahujem za to hviezdičku