Profesor a šílenec

Vskutku velmi zajímavá kniha, která se zabývá vznikem a historií Oxfordského slovníku angličtiny ( a nejenom tohoto slovníku ). Sestavením tohoto velkolepého díla jazykovědy byl pověřen profesor James Murray, který se spřátelil s doktorem Williamem C. Minorem, jehož pohnutý osud zajímavě líčí tato kniha. Autor tak v jedné knize spojil literaturu faktu o vzniku slovníku s biografií doktora W.C. Minora, který prožil většinu života v blázinci a pomáhal se sestavením tohoto veledíla. Kniha byla opravdu zajímavá, dosud mě nikdy nenapadlo přemýšlet nad tím, jaká obrovská a mravenčí práce musela být sestavení jakéhokoliv slovníku v době, kdy nebyly "vymoženosti" dnešní doby jako internet, počítače apod., natož takového lexikografického gigantu jako je OED.

Fascinující příběh.... Vzniku slovníku. Vážně. Jakkoliv nudně to může znít, nudné to není ani trochu. Autor nejen že dokáže laikovi, který o Oxfordském slovníku nikdy neslyšel, přesvědčivě popsat jeho obrovský význam i nesmírně složitý proces jeho vzniku, on také dokáže velmi čtivě vykreslit složité povahy a pohnuté osudy lidi, kteří se na něm přímo či různým způsobem nepřímo podíleli. Obzvlášť v případě W. C. Minora jde o nesmírně tragický příběh, jehož neznalost pro mě byla určitě velká výhoda - nebudu přehánět, když napíšu, že mě ohromil a dojal jako už dlouho nic.____P.S. Vydavatelství Omega je tentokrát třeba pochválit, protože kniha se čte přímo krásně, srovnávání Oxfordského slovníku a Slovníku spisovného jazyka českého pomáhá dostat se tématu pod kůži a nějaké ty chyby či překlepy spočítáte na prstu jedné ruky. Dobrá práce!