Proč mluvíme česky

ČVd 8 V názvu otázka. Asi jsme četli jinou knihu než většina, kromě 1-2 recenzí. Nebo máme nějak vyšší nároky na naučně - zábavné, a zvláště pro děti vzdělávací knihy... Kniha určena pro děti od 9 let, mám pochybnosti... Plus knihy – zajímavé, originální, přínosné téma ALE vyberu několik minusů: PROČ CAR??? /rusky „malý car“ nebo anglicky „auto“/ - to OPRAVDU NEŠLO nic jiného vymyslet jako slovní hříčku?? Jednak mi „malý car“ jako průvodce češtinou přijde pro děti dost nepochopitelný (není ani pro mě dospěláka), jednak jde o dlouhé sousloví. Většina úkolů OK, ale některé jako dospělák a laik netuším na co mám děti odkázat. Klíč k úkolům by byl praktičtější „po ruce“ za úkolem, aby se člověk mezitím neztratil. Na řadě míst děti tápaly v tom někdy kostrbatém vysvětlení (nejen pro ně), jenže kde vzít doma učitele češtiny? Alespoň 1 konkrétní plus - velmi pěkné, nápadité vysvětlení bylo 7 pádů pomocí šál, šátků:o))

Sama jsem byla zvědavá, o čem přesně tato knížka je. Jak moc je to pohádka a jak moc je o češtině. A byla jsem mile překvapená, jak zajímavě je čeština jako jazyk vysvětlena a popsána. Některé alegorie se mi zdály sice trochu krkolomnější (pády jako různé kloboučky a kabátky, které si slova neustále převlékají), ale celkově to působilo moc mile, je to doslova nacpané informacemi a pro děti vyprávění obsahovalo hodně "Aha momentů" - hlavně pro našeho končícího třeťáka, který si s pády a vyjmenovanými slovy letos užil svoje. A přesto - nebo právě proto - se těšil na každou novou kapitolu a nadšeně se zapojoval svými postřehy. A to bylo největší a nejmilejší překvapení pro mě. O to víc, že pro mé děti je čeština sice mateřským, ale pouze jedním ze tří jazyků. A proto mnou také rezonovala závěrečná slova knihy, při kterých jsem se musela na chvíli odmlčet: "Čeština, jazyk kterým hovoříme, nás spojuje s minulými generacemi. Je to most časoprostorem, nejmodernější starožitnost, pojí nás s naším rodištěm, s naší vlastí, ať jsme kdekoliv. Čeština je naše hlavní poznávací znamení v Evropě." Přesně tak to cítím a přijetí této knížky mi dává naději, že to tak budou mít jednou i moje děti.